See you at the next trade fairs in the country and abroad...
Do zobaczenia na kolejnych targach w kraju i za granicą...
See you next year, if you haven't adopted her by then.
Do zobaczenia za rok, o ile jeszcze jej pani nie adoptuje.
See you, I'm going to prison to pick up the kid.
Do zobaczenia, idę do więzienia odebrać dzieciaka.
See you for a cup of tea in a few minutes.
Do zobaczenia za kilka minut na herbatce.
See you in about two weeks when you're rotting on the curb.
Do zobaczenia za około dwa tygodnie, gdy będziesz gnić przy krawężniku.
See you at the following events organized as part of our project.
Do zobaczenia na kolejnych imprezach organizowanych w ramach naszego projektu.
See you in court in a month for the sass.
Do zobaczenia w sądzie za miesiąc na sprawie o stawianie się.
See you in the winner's circle, garden snail.
Do zobaczenia w kręgu zwycięzców, ogrodowy ślimaku.
See you next year in the same old league.
Do zobaczenia za rok, w tej samej starej lidze.
See you next time, after you win the case.
Do zobaczenia następnym razem, kiedy wygra pan sprawę.
See you at the boat safety thing.
Do zobaczenia na tych rzeczach związanych z bezpieczeństwem na łodzi.
See you in court someday, detective.
Do zobaczenia kiedyś w sądzie, detektywie.
See you in about... eight years.
Do zobaczenia... za jakieś osiem lat.