"If someone comes with a political or ideological position very different from yours, your task is to go beyond that level and listen to him or her as a person, not giving importance to the difference of opinion," Senti's organizers explain.
W takim wypadku autorzy radzą nie osądzać, ale zrozumieć. "Jeśli osoba, którą spotykasz ma inne przekonania polityczne, Twoim zadaniem jest przejść tę barierę i po prostu wysłuchać go, nie patrząc na różnice"- twierdzą koordynatorzy Senti.
Neither Senti nor Urban Confessional is affiliated with any religion, but "our activities are related to many values," Esther assures us.
Zarówno Senti jak i Urban Confessional nie są powiązane z żadną religią, ale "z naszej działalności wypływa wiele wartości" - zapewnia Esther.
Tu va senti no dole. - You will feel no pain.
Tu va senti no dole. - Nie poczujesz bólu.
Saporiti also composed two arias, "Dormivo in mezzo al prato" and "Caro mio ben, deh senti", which were published in 1796.
Teresa Saporiti również skomponowała dwa arie, "Dormivo w mezzo al Prato" i "Caro mio ben, deh senti", które zostały opublikowane w 1796 roku.
In the United States, they do it under the banner of an organization called Urban Confessional; in Spain, the activity is organized by Senti.
W Stanach Zjednoczonych funkcjonuje jako Urban Confessional (z ang. Miejski Konfesjonał), w Hiszpanii zaś jako Senti.
The alloy of which 20 senti coins were produced was replaced in 1997 by cheaper steel.
Metal z którego wybijano monety o nominale 20 senti został zmieniony w roku 1997 na tańszy - stalowy.
I mean, no senti had being need live in its own filth on the way to being barbarically slaughtered -just so that we can dose...
Mam na myśli, że żadne z żyjątek nie powinno żyć we własnym brudzie w drodze do barbarzyńskiej rzeźni - tylko po to, żebyśmy mogli sobie dawkować hormon wzrostu.
And you I got in touch and he will make you feel The ache that myself senti.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.