Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sheltered
Vertaling van "Sheltered" in Pools
bezpieczne
altanka
zakładów pracy chronionej
zadaszony
Their sheltered lifestyle left them vulnerable when confronted with the truth.
Ich osłonięty styl życia pozostawił ich wrażliwymi w obliczu prawdy.
Sheltered is a quiet land and it provides very quiet day.
Osłonięte to spokojna kraina i zapewnia bardzo spokojny dzień.
Sheltered housing plays a vital role in ensuring safe living for the vulnerable.
Mieszkania chronione pełnią kluczową rolę w zapewnieniu bezpiecznego życia osobom wymagającym wsparcia.
Sheltered housing is an effective way of supporting groups at the risk of homelessness.
Skutecznym wsparciem dla grup zagrożonych bezdomnością są mieszkania chronione.
For the sheltered boy, the bustling nightclub glittered like forbidden fruit.
Dla wychowanego pod kloszem chłopaka tętniący życiem klub błyszczał jak zakazany owoc.
She grew up in a small town and led a very sheltered life.
Dorastała w małym miasteczku i prowadziła bardzo życie pod kloszem.
Sheltered balconies are usually dry and warm, thereby providing an ideal climate for aphids, spider mites and whitefly.
Osłonięte balkony są najczęściej suche i ciepłe, przez co posiadają idealny klimat dla mszyc, przędziorków i mączlików.
Okay. Sheltered and privileged.
Ok. Chroniona i uprzywilejowana.
Sheltered by solid rock, they had little fear of the dangers up on the airless surface, where the crater floor was bathed in hard radiation and the temperature could swing four hundred degrees between daylight and night, between sunshine and shadow.
Osłonięci przez warstwy litej skały, nie bali się niebezpieczeństw czyhających na powierzchni, pozbawionej powietrza i pławiącej się w promieniowaniu twardym, z różnicami temperatur między dniem a nocą, między słońcem a cieniem sięgającymi czterystu stopni Fahrenheita.
Sheltered by picturesque mountains, the island reigns in the middle of an Alpine lake.
Chronione przez malownicze góry, na wyspie panuje w środku alpejskiego jeziora.
Sheltered by the foliage, Actaeon's eyes waver between this vision of Diana and a glimpse of his prey.
Osłonięte listowiem, spojrzenie Akteona błądzi między obrazem Diany, a jej zdobyczą.
Haegheflor is the horticultural division of the Haeghe Group, a municipal service which organises workers under the Sheltered Employment Act.
Haegheflor jest ogrodniczym oddziałem grupy Haeghe Group, usługi municypalnej organizującej pracowników w ramach Ustawy o zatrudnieniu chronionym.
Sheltered by mountains and lapped by sparkling waves, Santa Barbara is a glimpse of Mediterranean elegance on the shores of the Pacific
Osłonięta górami i otoczona lśniącymi falami Santa Barbara to przebłysk śródziemnomorskiej elegancji na wybrzeżach Pacyfiku Podstawowe informacje
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Sheltered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
lead a sheltered life v.
prowadzić chronione życie
"She led a sheltered life, unaware of the world's harsh realities."
sheltered life n.
życie pod kloszem
"His sheltered life made him unprepared for the real world."
sheltered housing n.
mieszkania chronione
"She moved into sheltered housing after her health declined."
sheltered accommodation n.
dom opieki
"Grandma moved to sheltered accommodation last year."
sheltered homes n.
domy opieki · domy chronione
"Grandma moved to sheltered homes last year."
sheltered workshop n.
zakład pracy chronionej
"He found a fulfilling job at the sheltered workshop."
Synoniemen voor Sheltered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1341. Exact: 1341. Verstreken tijd: 41 ms.
