If the coup succeeds, we can blackmail Shinji.
Jeśli przewrót się powiedzie, zaszantażujemy Shinjiego.
Shinji melts before his smile, which is like a gentle breeze.
Jego serdeczny uśmiech koi Shinjiego niczym łagodny wietrzyk.
I can talk to you only when I co-exist with Shinji in his mind.
Mogę z tobą rozmawiać, tylko gdy współistnieję z Shinjim w jego umyśle.
But I wonder what's happened to Shinji.
Shinji tells them that she is his first love.
Hirako mówi im, że rudowłosa dziewczyna jest jego pierwszą miłością.
Well, I guess the important thing is that we managed to save Shinji.
Cóż najważniejsze że w końcu udało się ocalić Shinjiego.
This is Mrs. 's your classmate Shinji's mom.
To pani Shinjiego, twojego kolegi z klasy.
Aizen himself admitted to being intimidated by Shinji's cunning.
Nawet sam Aizen przyznał się do zniechęcenia przez przebiegłego Shinjiego.
Frenchy Lunning has described Rei as being Shinji's anima.
Frenchy Lunning opisał Rei jako animę Shinjiego.
Shinji is also a childhood friend to Asuka Langley Soryu.
Przyjmuje pod swój dach Shinjiego, a następnie również Asukę Langley Soryu.
Shinji, the only thing I can do is stand here and water.
Shinji, jedyna rzecz jaką ja mogę zrobić to stać tu i podlewać.
Next time, invite me when it's Shinji's turn to cook.
Na drugi raz zaproś mnie gdy to Shinji będzie gotował.
When he will return, say him that Shinji phoned.
Proszę mu przekazać, jak wróci, że dzwonił Shinji.