Sirens, on the contrary, could not have an attractive appearance.
Natomiast syreny nie mogłyby mieć atrakcyjnego wyglądu.
Now the Sirens have a still more fatal weapon than their song, namely their silence.
Teraz syreny mają jeszcze bardziej... śmiertelną broń niż ich piosenki... a mianowicie ich milczenie.
Sirens with own power supply should be used mostly in locations where potential intruders' access to the siren or its wiring is not sufficiently limited.
Sygnalizatory z własnym zasilaniem powinny być stosowane zwłaszcza tam, gdzie dostęp potencjalnych intruzów do sygnalizatora lub jego okablowania nie jest wystarczająco zabezpieczony.
Sirens may be exposed to high and low temperatures, strong winds, humidity or UV radiation.
Sygnalizatory narażone mogą być m. in. na wysokie i niskie temperatury, silny wiatr, wilgotność czy promieniowanie UV.
Sirens, fire extinguishers, barriers and door entry keypads.
Syreny, gaśnice, bariery i klawiatury do otwierania drzwi kodem.
Barbara and the Sirens control an area around their club.
Barbara i Syreny kontrolują obszar wokół klubu.
Sirens use mind control to lure their victims to their death.
Syreny kontrolują umysły, by zwabić ofiary na śmierć.
I would brave the oceans and sail past the Sirens to find my way back to you.
Pokonałbym ocean, przepłynął obok Syren, by wrócić do ciebie.
Sirens possess impeccable voices and a special power that allows them to lure people and kill them.
Syreny posiadają nienaganne głosy i specjalną moc, która pozwala im zwabić ludzi i zabić ich.
The Sirens lured the sailors into shore with their song before they ate them.
Syreny wabiły żeglarzy śpiewem, a potem ich zjadały.
Don't get close, because there are only bones... of those who heared the Sirens song.
Nie zbliżajcie się do nich, tam są tylko kości tych, których uwiodła pieśń Syren.
Ulysses appears larger than his fellow sailors, while the Sirens hold out their arms in traditional dramatic poses.
Odyseusz zdaje się być większy niż otaczający go marynarze, zaś Syreny wyciągają swoje ręce w tradycyjnie dramatycznych pozach.
Odysseus returned successfully from the underworld, and sailed on, navigating by the island of the Sirens.
Odyseusz powrócił z powodzeniem z podziemi i popłynął, kierując się przez wyspę Syren.