Skarb był nieuchwytny, ukryty głęboko w nieznanej dżungli przez wieki.
The treasure was elusive, hidden deep within the uncharted jungle for centuries.
Skarb wysłano w nieznane, ukrywając go przed wszystkimi władzami.
The treasure was shipped off to parts unknown, hidden from all authorities.
Skarb został znaleziony wśród dużych kamieni, które zapadły się wzdłuż budynku.
The hoard was found among large stones that had collapsed alongside the building.
Skarb był na wyciągnięcie ręki, ukryty tuż za starym dębem.
The treasure was near at hand, hidden just behind the old oak tree.
Skarb, którego szukali latami, był zakopany w ich ogródku, ale zwrot akcji.
The treasure they searched for years was buried in their backyard, what a twist.
Skarb to świetna opowieść dla studentów, z którymi się łączysz.
The Treasure is a great story for students to connect to.
Skarb leżał niestrzeżony na skraju lasu, przyciągając każdego przechodnia.
The treasure lay unguarded at the edge of the forest, inviting any passerby.
Skarb jest zakopany właśnie tutaj, pod tym starym dębem w parku.
The treasure is buried right here, beneath this old oak tree in the park.
Skarb jest wciąż gdzieś tam, czekając na swojego odkrywcę.
The treasure is still there, waiting to be discovered.
Skarb był ukryty wewnątrz starej, tajemniczej jaskini przez stulecia.
The treasure was hidden inside of the old, mysterious cave for centuries.
Skarb zaginął w czasie, stając się nieodwracalną częścią historii.
The treasure was lost to time, becoming an irretrievable part of history.
Skarb został zakopany w miejscu oznaczonym na mapie jako północny wschód.
The treasure was buried at a location marked as north by east on the map.
Skarb był zakopany w najdalszym zakątku wyspy, ukryty pod piaskiem.
The treasure was buried at the endmost part of the island, concealed by sand.
