They looked beyond the dingy part of town to find a little-known gem.
Patrzyli poza obskurną część miasta, aby znaleźć mało znany klejnot.
That old book is a literary gem, filled with wisdom and beautiful writing.
Ta stara książka to literacki klejnot, pełen mądrości i pięknego stylu.
Removed the gem builder code that was in the gemspec itself.
Usunięto kod gem budowniczy, który był w samej gemspec.
Konrad was great and very helpful, a gem for Stephanie.
Konrad był świetny i bardzo pomocny, a gem dla Stephanie.
The hit single is great, but the flip side offers an unexpected gem.
Hitowy singiel jest świetny, ale druga strona oferuje nieoczekiwany skarb.
Our local library is a gem, carefully looked after and full of wonderful resources.
Nasza lokalna biblioteka to skarb, starannie pielęgnowany i pełen wspaniałych zasobów.
Their friendship was likened to a rare gem, cherished and unique.
Ich przyjaźń porównano do rzadkiego klejnotu, cennego i unikalnego.
Finding an upright friend is like discovering a rare and valuable gem.
Znalezienie prawdziwego przyjaciela jest jak odkrycie rzadkiego i cennego klejnotu.
The backwoods trail led to a hidden waterfall, a secret gem of nature.
Szlak przez pustkowie prowadził do ukrytego wodospadu, sekretnego skarbu natury.
Each painting in the gallery was a gem, showcasing incredible talent and technique.
Każdy obraz w galerii był prawdziwym skarbem, ukazującym niezwykły talent i technikę.
The collection included the best of classical literature, making it a true gem.
Kolekcja zawierała perły literatury klasycznej, co czyniło ją prawdziwym skarbem.
In the clear water, the tiny minnow seemed to sparkle like a gem.
W czystej wodzie mała ukleja wydawała się lśnić jak klejnot.
Finding an infrequent gem in a thrift store is like uncovering a hidden treasure.
Znalezienie rzadkiego skarbu w sklepie z używanymi rzeczami to jak odkrycie ukrytego klejnotu.