Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Sloman
Vertaling van "Sloman" in Pools
Sloman
As well as Mr Sloman being off today
Ja dziś przejmuję dowodzenie.
Since in such a system there is no burden for the State, no state resources would be involved, according to the Sloman Neptune case law.
Z uwagi na fakt, że system taki nie skutkuje obciążeniami dla państwa, zgodnie z orzecznictwem w sprawie Sloman Neptune nie ma mowy o zaangażowaniu zasobów państwowych.
Erm, as Mr Sloman always says, there's no I in team but there is an I in pie.
Tak jak Pan Slomby zawsze mówi: "Nie ma JA w drużynie", ale... jest JA w "cieście".
There is therefore no burden on the State budget of the kind shown in Sloman Neptun and Pearle.
Nie występuje zatem żadne obciążenie budżetu państwa, jak podnoszono w sprawach Sloman Neptun i Pearle
Germany refers to C-72/91 Sloman Neptun.
Niemcy odwołują się w tym kontekście do sprawy C-72/91 Sloman Neptun.
A clear statement of this distinction is to be found in Advocate-General Darmon's opinion in Joined Cases C-72 and C-73/91, Sloman Neptun, (1993) ECR I-887.
Jasne oświadczenie dotyczące takiego rozróżnienia można znaleźć w opinii rzecznika generalnego Darmona w połączonych sprawach C-72 oraz C-73/91, Sloman Neptun, Zb. Orz. 1993, str. I-887.
In their view, this follows from the judgments of the ECJ in the cases PreussenElektra, Sloman Neptun and Pearle and others.
Wykładnia ta wynika z wyroków Trybunału w sprawach prawnych PreussenElektra, Sloman Neptun i Pearle i in...
Joined Cases C-72/91 and C-73/91 Sloman Neptun v Bodo Ziesemer ECR I-887, paragraph 19.
Sprawy połączone C-72/91 i C-73/91, Sloman Neptun przeciwko Bodo Ziesemer (Rec. 1993 s. I-887, pkt 19).
inter alia Finland refers to Joined Cases C-72/91 and C-73/91, Sloman Neptun Schiffarts AG v. Seebetriebsrat Bodo Ziesemer, judgment of 17 March 1993.
Finlandia powołuje się, m.in., na połączone sprawy C-72/91 i C-73/91, Sloman Neptun Schiffarts AG przeciwko Seebetriebsrat Bodo Ziesemer, wyrok z dnia 17 marca 1993 r.
Joined Cases C-72/91 and C-73/91, Firma Sloman Neptun Schiffahrt AG/Bodo Ziesner, I-887.
Sprawy połączone C-72/91 i C-73/91, Sloman Neptun przeciwko Bodo Ziesner, Rec., s. I-887.
As well as Mr Sloman being off today
As well as Mr Sloman being off today
Zbierzmy się, pan Slomby ma dziś wolne, Ash nie czuje się za dobrze.
Now, as well as Mr. Sloman being off today, I'm afraid Ash is feeling a little bit under the weather.
Zbierzmy się, Pan Slomby ma dziś wolne, Ash nie czuje się za dobrze.
Synoniemen voor Sloman in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 27 ms.
