Sistere and sol, because the sun seems to stand still.
Sistere i sol, ponieważ Słońce wydaje się stać w miejscu.
Performance, mainly that of the 'SoL' service, should be improved in version 3 of the system, compared to version 2.
W porównaniu z wersją 2 systemu w wersji 3 należy poprawić skuteczność, przede wszystkim usługi SoL.
However, the performance enhancement achieved by version 3 of the EGNOS system should concern mainly the 'SoL' service, particularly for the sectors of civil aviation and maritime transport.
Poprawa skuteczności osiągnięta w wersji 3 systemu EGNOS powinna jednak dotyczyć głównie usługi SoL, szczególnie w sektorach lotnictwa cywilnego i transportu morskiego.
In civil aviation, it is also important to ensure that the SoL service continues to comply with Commission Implementing Regulation (EU) No 1035/2011.
W lotnictwie cywilnym ważne jest również zapewnienie dalszej zgodności usługi SoL z rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) nr 1035/2011.
He did wonder why Sol had waited so long, however.
Zastanawiał się jednak, czemu Sol tak długo z tym czekał.
You weren't weak like I was when I slept with Sol.
Nie byłaś taka słaba jak ja, kiedy przespałam się z Solem.
After her sister and I disappear... please take care of Sol.
Gdy jej siostra i ja znikniemy, proszę, zaopiekuj się Sol.
I mean it seems like everybody wants to get on the Sol train.
Wygląda na to, jakby każdy chciał wsiąść do pociągu Sola.
Because you know what it's like to love Sol and lose him.
Ponieważ wiesz, jak to jest kochać Sola i go stracić.
I came to tell you... Sol left behind something that's yours.
Przyszłam powiedzieć... że Sol zostawiła coś, co należy do ciebie.
Sol and I put our last sifting cradle aside for you.
Sol i ja odłożyliśmy ostatnią odsiewnicę do złota dla ciebie.
Sol, cleanse this child's spirit with your radiance and unconquerable light.
Solu, oczyść duszę tego dziecka swym blaskiem i niezwyciężonym światłem.
Everyone knew I hated your brother for not stopping Sol's wedding.
Wszyscy wiedzieli, że znienawidziłem twojego brata po ślubie Sol.