Nie byłaś taka słaba jak ja, kiedy przespałam się z Solem.
You weren't weak like I was when I slept with Sol.
Nie chciałam pogarszać sytuacji między tobą a Solem.
I didn't mean to make things worse between you and Sol.
Po pierwsze, chciałbym podziękować wszystkim za opiekę nad moim studentem, Solem.
First of all, I would like to thank you all for taking care of my student Sol.
Powinieneś wiedzieć, że spałam z Solem, więc ta nierozwiązana sprawa została rozwiązana.
I did sleep with Sol, so that-that unresolved business is-is resolved.
Dzień siódmy od rozbratu z Solem.
Day seven of moving on from Sol.
Tylko mi nie mów, że nie robiłaś tego od rozstania z Solem.
Don't tell me you haven't done this since you and Sol broke up.
Nie, wycofywałam się z mojej psychofizycznej relacji z Solem,
No, I was coming out of my psycho-physical Sol withdrawal,
Słyszałam, jak rozmawiałaś z Solem.
I heard you speaking to Sol.
To bardzo słodkie w wasze strony, ale tak naprawdę chciałbym teraz zostać sam z Solem.
That's very sweet of both of you but what I'd really like right now is to be alone with Sol, please.
Więc co dzieje się z Solem?
So what's going on with Sol?
Kogo jeszcze poza "Solem" można czytać? (śmiech).
Who else besides 'Sol' can be read? (laughter).
Mysz też jest teraz z Solem?
Is that where your mouse is now, too?
Z Solem jest nas dziesięciu.
So busy are we in the schedule.