Ale stosy krzeseł, stołów i sof nie są wymagane.
But heaps of chairs, tables and sofas are not required.
Po długim namyśle zdecydowali się na narożnik zamiast pojedynczych sof dla lepszego przepływu.
After much consideration, they chose a sectional over individual sofas for better flow.
Łóżka skórzane i stołowe są używane jako alternatywa dla sof.
Leather and bench ottomans are used as alternatives to sofas.
Nowoczesny wybór mebli narożnych nie ogranicza się do sof i foteli.
The modern choice of corner furniture is not limited to sofas and armchairs.
Nie wszystkie modele obecnie oferowanych sof różnią się jakością i niezawodnością.
Not all models of sofas offered today differ in quality and reliability.
Harmonijne połączenie matematycznie lakonicznych form foteli i przytulnych miękkich sof.
Harmonious combination of mathematically laconic forms of armchairs and cozy soft sofas.
Nie każdy musi przestrzegać zasad, Sof.
You know, not everyone has to follow the rules, Sof.
Sof, ja ich tam nie kładłem.
Sash, I never keep them up here.
Sof, zobacz jestem w związku muzyków.
Sash look. I joined a muscian's union.
Sof, ja nie potrafię ich nauczyć, jak mieszać herbatę, bez rozbijania okna.
Sof, I can't even get them to stir their tea without smashing a window.
Pytałam siebie samą o to milion razy, Sof, i zwyczajnie nie wiem.
I've asked myself a million times, sof, and I just don't know.
Kiedy go zaprosisz do nas, Sof?
When are you having him to dinner, Sof?
Sof, zobacz co ty sobie robisz!
Sof, look at what you're doing to yourself.
