Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sophisms
Geflecteerde vorm van sophism
Vertaling van "Sophisms" in Pools
sofizmatów
Hence, in this contradiction with itself, in order to retain the semblance of love, it falls into the most diabolical sophisms, as we see in Augustine's apology for the persecution of heretics.
W tej sprzeczności z sobą samą, aby zachować pozór miłości, stacza się ona do najbardziej diabelskich sofizmatów, tak jak Augustyn w swej apologii prześladowań kacerzy.
Kamil Tomkiewicz: "Sophisms on the road".
Kamil Tomkiewicz: "Sofizmaty na drodze".
Political sophisms follow naturally from such a situation.
The sophisms of the brain cannot resist the mutual-aid feeling, because this feeling has been nurtured by thousands of years of human social life and hundreds of thousands of years of pre-human life in societies.
Żadne rozumowanie nie jest w stanie oprzeć się dążeniu do pomocy wzajemnej, ponieważ leżące u podstawy uczucie społeczne zostało wyhodowanie przez tysiące lat życia w społeczeństwie ludzkim, i przez setki tysięcy lat życia w społeczeństwach przedludzkich.
The feeling that by questioning sense of classic craft, the majority of avant-garde currents opened the doors for many impostors, who support their empty works with exuberant sophisms, may be treated as one of the reasons for diminished interest in so-called modern art.
Odczucie, że podważając sens klasycznego wykonawstwa, większość nurtów awangardy otworzyła furtkę dla szeregu pozorantów, podbudowujących swoje puste dzieła kwiecistymi sofizmatami, można uznać za jeden z powodów umiarkowanego zainteresowania tzw. sztuką nowoczesną.
The question whether the present structure is socialist or not will be decided, not by the sophisms of the bureaucracy, but by the attitude toward it of the masses themselves - that is, the industrial workers and collectivized peasants.
Czy obecny ustrój jest socjalistyczny, czy nie - to zostanie rozstrzygnięte nie dzięki sofizmatom biurokracji, a dzięki stosunkowi samych mas, to znaczy robotników przemysłowych i chłopów kołchozowych, do ustroju. ROZWARSTWIENIE PROLETARIATU
We need not dwell any longer upon free trade sophisms on this subject, which are worth just as much as the arguments of our prize-winners Messrs. Hope, Morse, and Greg.
Nie mamy po co rozwodzić się dłużej nad sofizmatami, które wygłaszają na ten temat zwolennicy wolnego handlu, a które są tyleż warte co i argumenty naszych trzech laureatów, pp. Hope'a, Morse'a i Grega.
Synoniemen voor Sophisms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 10 ms.
