Examples with "Sounds like Springfield's" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Marrying for money instead of love sounds like a devil's pact.
Małżeństwo dla pieniędzy zamiast z miłości brzmi jak pakt z diabłem.
Whenever he talks about his winnings, it always sounds like fuzzy math.
Kiedy opowiada o swoich wygranych, to zawsze brzmi jak podkręcone liczby.
You sound like an armchair columnist, diagnosing patients without medical training.
Brzmisz jak kanapowy krytyk, stawiający diagnozy bez wykształcenia medycznego.
Singing is in their blood; even rehearsals sound like professional concerts.
Śpiew mają we krwi; nawet próby brzmią jak profesjonalne koncerty.
Be wary of investment opportunities that sound like snake oil schemes.
Uważaj na oferty inwestycyjne, które brzmią jak mydlenie oczu.
The journalist spun a tale that made the small protest sound like chaos.
Dziennikarz snuł opowieść, która sprawiała, że mały protest brzmiał jak chaos.
He has a rough tongue, so his compliments sometimes sound like insults.
On ma ostry język, więc jego komplementy czasem brzmią jak zniewagi.
Your plan to license that software globally sounds like a million-pound idea.
Twój plan globalnej licencji na to oprogramowanie brzmi jak złoty pomysł.
His business plan sounds like pie in the sky to experienced investors.
Jego plan biznesowy brzmi jak gruszki na wierzbie dla doświadczonych inwestorów.
He can curve his voice to sound like different characters in his stories.
Potrafi modulować swój głos, by brzmieć jak różne postacie w swoich opowieściach.
You sound like death warmed over on the phone; stay home and rest.
Przez telefon brzmisz jak z krzyża zdjęty, zostań w domu i odpocznij.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.