Dlatego też, aby zapewnić powodzenie akcji, należy zwiększyć pomoc.
The aid should therefore be increased in order to ensure success.
Dlatego też porozumienia te mają taką samą moc prawną jak orzeczenie.
These agreements therefore have the same legal force as a judgement.
Dlatego, że nie jestem jedynym, o kogo się martwię.
Because I'm not the only one I'm worried about.
Dlatego, że osobiście nie używam takich kolorów w moich pracach.
Because I personally do not use such colors in my works.
Dlatego tak się zdziwiłam, gdy ożenił się z waszą matką.
That's why I was surprised when he married your mother.
Dlatego byłam tak zdziwiona, gdy ożenił się z twoją matką.
That's why I was surprised when he married your mother.
Dlatego pod żadnym pozorem, nie wolno wam do nich strzelać.
Therefore, under no conditions are you to fire on them.
Dlatego początkowo osadzały się piaski, a potem margle i wapienie.
Therefore, initially sands and then marls and limestone was settling.
Dlatego też nie popieram poprawek mających na celu zmianę podstawy prawnej.
Therefore I reject those amendments aimed at altering the legal basis.
Dlatego taki biznes, jak produkcja futer, jest bardzo obiecujący.
Therefore, such a business as fur production is very promising.
Dlatego tutaj rozważane są warunki, w których powietrze jest nieobecne.
Therefore, conditions in which air is absent are considered here.
Dlatego ta populacja jest ważna bez względu na małą ilość osobników.
Therefore, this population is important regardless of the small numbers.
Dlatego moje ubranie, mój płaszcz, ma również dwie ręce.
Therefore my dress, my coat, has also two hands.
