This is practically the same as investing in State Treasury bonds.
Jest to praktycznie tym samym co inwestowanie w obligacje Skarbu Państwa.
An experienced manager in State Treasury companies, institutions and legal entities.
Doświadczony menedżer w spółkach Skarbu Państwa, instytucjach oraz podmiotach prywatnych.
The State Treasury can also exercise its right applying public law instruments.
Skarb Państwa swoje uprawnienia może wykonywać także w drodze stosowania instrumentów prawa publicznego.
The State Treasury itself employs such teams that can effectively counteract cyber threats.
Sam Skarb Państwa zatrudnia tego typu zespoły, które potrafią skutecznie przeciwdziałać cyberzagrożeniom.
He has advised to the State Treasury and local governments on restructuring, consolidation and privatisation processes.
Doradzał Skarbowi Państwa oraz samorządom terytorialnym w procesach restrukturyzacji, konsolidacji i prywatyzacji.
The parliament provided the State Treasury, as a debtor, with a privileged position in execution proceedings.
Ustawodawca przyznał Skarbowi Państwa jako dłużnikowi uprzywilejowaną pozycję w postępowaniu egzekucyjnym.
He also completed a course for supervisory board members of State Treasury companies.
Ukończył także kurs dla kandydatów na członków rad nadzorczych spółek Skarbu Państwa.
The financial responsibility is borne by the State Treasury in such cases.
Odpowiedzialność finansową w takich przypadkach ponosi Skarb Państwa.
I will have to ask for a loan from the State Treasury.
Będę musiał wziąć pożyczkę ze Skarbu Państwa.
Yes, applications are addressed to the State Treasury.
Tak, wnioski są kierowane do Skarbu Państwa.
The State Treasury has asserted its role as an active shareholder.
Skarb Państwa potwierdza, że jest aktywnym akcjonariuszem.
Act legally and honour our commitments to workers, suppliers, contractors and State Treasury.
Regulujemy swoje zobowiązania wobec pracowników, dostawców, wykonawców i Skarbu Państwa.
However, it should be noted that it applies only to land of the State Treasury.
Należy jednak zaznaczyć, że dotyczy on wyłącznie gruntów Skarbu Państwa.