Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Storer
Vertaling van "Storer" in Pools
podmiotu składującego
przechowującego
prowadzącego skład
Podmiot składujący
podmiot przechowujący
Storer
However, if the barley is removed before the results of the analyses are known, all risks shall be borne by the successful tenderer from the time the lot is removed, without prejudice to any means of redress against the storer.
Jednakże jeśli wyprowadzenie jęczmienia następuje przed otrzymaniem wyników analiz, ryzyko ponosi oferent, którego ofertę przyjęto, od chwili odbioru partii, bez uszczerbku dla możliwych dróg odwoławczych oferenta w stosunku do podmiotu składującego.
However, if the rye is removed before the results of the analyses are known, all risks shall be borne by the successful tenderer from the time the lot is removed, without prejudice to any means of redress against the storer.
Jednakże jeśli wyprowadzenie żyta następuje przed otrzymaniem wyników analiz, ryzyko ponosi oferent, którego ofertę przyjęto, od chwili odbioru partii, bez uszczerbku dla możliwych dróg odwoławczych oferenta w stosunku do podmiotu składującego.
the place, date and signature of the person drawing up the report and of the storer or representative
miejsce, datę i podpis sporządzającego sprawozdanie oraz podmiotu przechowującego lub jego przedstawiciela
the name of the storer, the address of the store visited and the description of the lots inspected
nazwę podmiotu przechowującego, adres wizytowanego magazynu i opis kontrolowanych partii produktu
Any supervisory costs arising from an alteration shall be met by the storer,
Wszelkie koszty związane z nadzorem wynikającym ze zmian są pokrywane przez prowadzącego skład.
Whereas the security should be fixed at a level such as will oblige the storer to fulfil the obligations undertaken by him
zabezpieczenie powinno być ustalone na takim poziomie, który zmusi prowadzącego skład do spełnienia podjętych przez niego zobowiązań
Ron Storer has been married to his...
Ron Storer jest żonaty ze swoim...
Storer later recalled, I wasn't much of a farmer's daughter.
Graham odpowiedział: "Nie jest jeszcze za późno, by zostać farmerem".
In 1970, the American ornithologist Robert W. Storer predicted that if any such remains were found, they would not belong to Raphinae, or even Columbidae.
W 1970 amerykański ornitolog Robert W. Storer zapowiedział, że jeśli zostaną znalezione, takie szczątki z pewnością nie będą należały do drontów i gołębiowatych w ogóle.
Noble, who wanted a better name for the network, acquired the branding rights to the "American Broadcasting Company" name from George B. Storer in 1944.
Storer: Milloi Yiannitson Abee
Podmiot składujący: Milloi Yiannitson Abee
However, the actual storage period shall be chosen by the storer.
Jednakże rzeczywisty okres składowania wybiera strona składująca.
The intervention agency may be represented by a proxy, provided this is not the storer.
Agencja interwencyjna może być reprezentowana przez pełnomocnika, pod warunkiem że nie jest on samym podmiotem składującym.
Synoniemen voor Storer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 19 ms.
