Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Subsector

Geflecteerde vorm van subsector

Vertaling van "Subsector" in Pools

podsektor podsektora

podsektorze

podsektorów

Podgrupa

podsektory

A sector or subsector shall be deemed to be exposed to a significant risk of carbon leakage if

Sektor lub podsektor uważany jest za narażony na znaczące ryzyko ucieczki emisji, jeżeli

France also points out that the Power Turbo-Systems subsector does not present any structural problem, contrary to what Siemens claims.

Francja dodaje ponadto, że podsektor Power Turbo-Systems nie wykazuje żadnego problemu strukturalnego, w przeciwieństwie do twierdzeń Siemensa.

As of January 2016, Nsanzubukire was an FDLR FOCA Subsector Commander in South Kivu province and held the rank of Colonel.

Od stycznia 2016 r. był dowódcą podsektora FDLR-FOCA w prowincji Kiwu Południowe w randze pułkownika.

For loans, a further breakdown by purpose is included for the subsector S. + S..

Dla kredytów i pożyczek szczegółowy podział według przeznaczenia dotyczy podsektora S. + S..

The competition factor involves an analysis of whether the notified project will be implemented in a sector or subsector suffering from structural overcapacity.

Czynnik konkurencji poddany jest analizie zmierzającej do ustalenia, czy zgłoszony projekt zostanie wprowadzony w sektorze lub podsektorze dotkniętym strukturalnym przerostem zdolności produkcyjnych.

Certain pension funds which finance benefits mostly on a pay-as-go basis and to a minor extent on a capital funding basis have to be classified in the subsector social security funds of general government.

Niektóre fundusze emerytalne, które finansują świadczenia głównie na podstawie wpłat gotówkowych, a w nieznacznym stopniu na podstawie wpłat kapitałowych, muszą być klasyfikowane w podsektorze funduszy zabezpieczenia społecznego administracji centralnej.

Subsector B.(e) (trading of transferable securities)

Podsektor B. e) (obrót zbywalnymi papierami wartościowymi)

Subsector B.. (provision and transfer of financial information): Unbound, except for the provision of financial information by international providers.

Podsektor B. (dostarczanie i transfer informacji finansowych): Brak ograniczeń, z wyjątkiem dostarczania informacji finansowych przez podmioty międzynarodowe.

Subsector B. (provision and transfer of financial information): Requirement to use the public telecommunication network, or the network of other authorised operator, in the case of cross-border provision of these services.

Podsektor B.. (dostarczanie i przekazywanie informacji finansowych): Wymóg korzystania z publicznej sieci telekomunikacyjnej lub sieci innych upoważnionych operatorów w przypadku transgranicznego świadczenia tych usług.

Podsektor B.. (dostarczanie i transfer informacji finansowych): Wymóg korzystania z publicznej sieci telekomunikacyjnej lub sieci innych upoważnionych operatorów, w przypadku korzystania z tych usług za granicą.

HU: Subsector A. (direct insurance): Only entrepreneurs pursuing international business activity specified in the legal rules on foreign exchange are allowed to purchase services.

HU: Podsektor A.. (ubezpieczenia bezpośrednie): Usługi nabywać mogą jedynie przedsiębiorcy prowadzący międzynarodową działalność gospodarczą określoną w przepisach dotyczących obrotu dewizowego.

Subsector B.(e) (trading of transferable securities): Individuals, whether acting alone as brokers or employed by broker firms as brokers, are required to meet the licensing criteria for this purpose.

Podsektor B. e) (obrót zbywalnymi papierami wartościowymi): Osoby fizyczne, zarówno działające samodzielnie jako maklerzy, jak i zatrudnieni przez domy maklerskie jako maklerzy, muszą spełniać odpowiednie kryteria w zakresie licencjonowania.