We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
taka koncepcja
I am aware that such a conception constrains my freedom of action, raises artificial barriers, and leads me to the peripheries of the genre.
Zdaję sobie sprawę z tego, że taka koncepcja krępuje swobodę działania, stawia sztuczne bariery oraz prowadzi na peryferie gatunku.
Such a conception of the EU, there to set standards only for bananas and other trivial matters, is unacceptable. After Fukushima, this is truer than ever.
Taka koncepcja Unii Europejskiej, gdzie standardy wyznacza się jedynie tam, gdzie nie ma to żadnego znaczenia, jest bez przyszłości - zwłaszcza po katastrofie w Fukushimie.
Such a conception of tradition is rejected by history itself and by the consciousness of the Orthodox Church...
Taka koncepcja tradycji jest odrzucony przez samą historię i przez świadomość Kościoła Prawosławnego...
Secondly, I would like to show the relation between the model of a human being entailed by such a conception of "health", and the ideal type of a human being typical for the present economic system.
Po drugie, pokazanie związków między modelem człowieka, który leży u podstaw takiej koncepcji "zdrowia", a typem idealnym człowieka właściwego dla obecnego systemu gospodarczego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.