Zmierzyłem. Szpara ma zaledwie 10 mm szerokości.
I measured - gap is only ten millimeters wide.
Szpara w przyłbicy jest wąska, lecz drzazgi mogą ją spenetrować.
The slit in the visor is narrow, but splinters can penetrate it.
Szpara w drewnianej bramie oferowała widok na piękny ogród.
A knothole in the wooden gate offered a glimpse of the beautiful garden.
Szpara pod koralem zapewni schronienie, ale nie wiadomo czy ujrzysz świt.
A crevice under a coral head will provide shelter for the night, but no certainty that you will see the dawn.
Justyna Szpara pełniła funkcję arbitra lub arbitra przewodniczącego w kilkudziesięciu postępowaniach arbitrażowych prowadzonych.
Justyna has acted as an arbitrator or presiding arbitrator in several dozen arbitration proceedings.
Szpara, która się otworzyła, więcej się nie zamknie.
It's like a space that's opened up and can't ever be closed.
Justyna Szpara, partner zarządzający kancelarii, będzie panelistą w trakcie dyskusji na temat jakości raportów przygotowywanych przez ekspertów.
Justyna Szpara, Łaszczuk&Partners' managing partner, will speak during a panel on quality of reports submitted by expert witnesses.
Szpara zaczyna ci zarastać, oto co jest z tobą!
Your ovaries are turning into concrete.
Szpara w chodniku ma dla mnie więcej uroku niż człowiek.
If I see a crack in the sidewalk, It's more beautiful to me Than any human being.
Adwokat Justyna Szpara, która dotychczas zarządzała kancelarią, skupi się na rozwijaniu praktyki rozwiązywania sporów.
Attorney Justyna Szpara, who previously managed the law firm, will focus on developing dispute resolution practice.
Justyna Szpara rekomendowana jako jedna z pięciu wiodących specjalistów w Polsce w dziedzinie rozwiązywania sporów.
Justyna Szpara recommended as one of five leading individuals in Poland in the field
Justyna Szpara i Paweł Chojecki w ramach panelu poświęconego poufności arbitrażu w ustawach, regulaminach oraz w praktyce sądowej w różnych jurysdykcjach omówili zagadnienie poufności i jawności w arbitrażu międzynarodowym.
Justyna Szpara and Paweł Chojecki discussed confidentiality vs. transparency in international arbitration within a panel on confidentiality in arbitration laws, rules and practice in different legal systems.
Justyna Szpara, partner zarządzający kancelarii, wzięła udział w pierwszej części debaty, poświęconej arbitrażowi handlowemu.
Justyna Szpara, managing partner of Łaszczuk&Partners, was a panelist in the first panel on commercial arbitration.