Vertaling van "T2L" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In such cases copy 4 should be used as a T2L document.
W takich przypadkach należy stosować egzemplarz 4 jako dokument T2L.
Enter the total number of items listed in the T2L document.
Wpisać całkowitą ilość pozycji podaną w dokumencie T2L.
T2L has been dead since we were in the hold.
D2L nie żyje od kiedy byliśmy w ładowni.
We all turned to look at it, then back to T2L and... he was gone, him and those people in the corner, just gone, like the others.
Wszyscy się odwróciliśmy by na niego spojrzeć, potem z powrotem na D2L ale... jego już nie było, on i Ci ludzie w rogu po prostu zniknęli, tak jak inni.
Do not use this column where a loading list accompanies a T2L document.
Kolumny tej nie należy stosować w przypadku, gdy lista towarowa załączona jest do dokumentu T2L.
in the case of the supplementary form or loading list, the number appearing on the T2L document.
w przypadku formularzy uzupełniających lub list towarowych, numer podany na dokumencie T2L.
The provisions of paragraphs 1 to 5 apply, as appropriate, where a loading list is attached to a T2L document.
Przepisy ust. 1-5 stosuje się mutatis mutandis, jeżeli lista towarowa dołączona jest do dokumentu T2L.
The declarant shall indicate clearly on the said document the symbol 'T2L', accompanied by his handwritten signature.
Zgłaszający wyraźnie i w sposób widoczny umieszcza na wyżej wymienionym dokumencie symbol "T2L" i swój odręczny podpis.
The person concerned shall mark the said document clearly with the 'T2L' symbol, accompanied by his handwritten signature.
Osoba zainteresowana musi wyraźnie i w sposób widoczny wpisać na wyżej wymienionym dokumencie symbol "T2L" i złożyć odręczny podpis.
At the request of the person concerned, T2L documents and, where necessary, any continuation sheets or loading lists used, shall be endorsed by the competent office.
Na wniosek zainteresowanego właściwy urząd poświadcza dokumenty T2L i, w miarę potrzeby, formularze uzupełniające lub listy towarowe.
The authorized consignor shall make a copy of each document T2L or each commercial document issued under this section.
Upoważniony nadawca sporządza kopię każdego dokumentu T2L lub każdego innego dokumentu handlowego wydanego zgodnie z niniejszą sekcją.
T2L documents or commercial documents drawn up in accordance with paragraph 1 shall contain in place of the authorised consignor's signature one of the following endorsements
Na dokumentach T2L lub dokumentach handlowych sporządzonych zgodnie z ust. 1 należy umieścić w miejscu przeznaczonym na podpis upoważnionego nadawcy jedną z następujących adnotacji
The authorised consignor shall make a copy of each T2L document or each commercial document issued under this subsection.
Upoważniony nadawca sporządza kopie każdego dokumentu T2L lub każdego dokumentu handlowego wystawionego z zastosowaniem niniejszej podsekcji.