Vertaling van "TNFa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dane doświadczalne wskazują, że TNFa jest istotny dla wewnątrzkomórkowego zwalczania zakażeń.
Experimental data show that TNF is essential for the clearing of intracellular infections.
Należy zauważyć, że zahamowanie TNFa może maskować objawy zakażenia, takie jak np. gorączkę.
It should be noted that suppression of TNF may mask symptoms of infection such as fever.
Badania na myszach z niedoborem TNFa nie wykazały wzrostu guzów, po prowokacji znanymi czynnikami wywołującymi i (lub) nasilającymi ich wzrost.
Studies in mice deficient in TNF demonstrated no increase in tumours when challenged with known tumour initiators and/or promoters.
Histologiczna ocena wycinków okrężnicy, pobieranych przed i 4 tygodnie po podaniu infliksymabu, wykazała znaczne zmniejszenie oznaczalnego TNFa.
Histological evaluation of colonic biopsies, obtained before and 4 weeks after administration of infliximab, revealed a substantial reduction in detectable TNF.
Z uwagi na hamowanie TNFa, infliksymab podawany w czasie ciąży może zaburzać prawidłową odpowiedź immunologiczną u noworodków.
Due to its inhibition of TNF, infliximab administered during pregnancy could affect normal immune responses in the newborn.
Ze względu na hamujące działanie na TNFa, adalimumab podawany w okresie ciąży mógłby wpływać na prawidłową odpowiedź immunologiczną u noworodka.
Due to its inhibition of TNF, adalimumab administered during pregnancy could affect normal immune responses in the newborn.
Badania wpływu na rozrodczość wykonane u myszy z zastosowaniem analogicznego przeciwciała, które selektywnie hamowało aktywność funkcjonalną mysiego TNFa, nie wykazały toksycznego wpływu na samice, działania embriotoksycznego czy teratogennego.
In a developmental toxicity study conducted in mice using an analogous antibody that selectively inhibits the functional activity of mouse TNF, there was no indication of maternal toxicity, embryotoxicity or teratogenicity.
W badaniach toksycznego wpływu na reprodukcję u myszy, z zastosowaniem analogicznego przeciwciała, które wybiórczo hamuje aktywność mysiego TNFa, nie stwierdzono działania toksycznego na organizm matki oraz działania embriotoksycznego i teratogennego (patrz punkt 5.3).
In a developmental toxicity study conducted in mice using an analogous antibody that selectively inhibits the functional activity of mouse TNF, there was no indication of maternal toxicity, embryotoxicity or teratogenicity (see section 5.3).
Względny niedobór TNFa wywołany leczeniem antagonistą TNF może spowodować uruchomienie zjawisk autoimmunizacyjnych.
The relative deficiency of TNF caused by anti-TNF therapy may result in the initiation of an autoimmune process.
W artykule zostaną przedstawione inhibitory TNFa - infliximab, adalimumab, etanercept, golimumab i certolizumab pegol.
In the article, TNF inhibitors (Tumor Necrosis Factor) - infliximab, adalimumab, etanercept, golimumab and certolizumab pegol will be presented.
Względny niedobór TNFa wywołany leczeniem anty-TNF może spowodować uruchomienie zjawisk autoimmunizacyjnych.
The relative deficiency of TNF caused by anti-TNF therapy may result in the initiation of an autoimmune process.
Zastępczy TNFa działa w taki sam sposób, jak naturalnie wytwarzane białko.
The replacement TNFa acts in same way as the naturally produced protein.
Proporcje pomiędzy receptorami mogą być ważne w regulacji aktywności antyfibrogennej TNFa.
Receptors proportion may be important in the regulation of TNFa anti-fibrotic activity.
