No. I don't feel bad I punched Tandy.
Nie mam wyrzutów sumienia za uderzenie Tandy'ego.
This is Tandy Land, and he knows it.
So we all assumed, when you didn't come back, you went with Tandy...
Gdy nie wróciłaś, założyliśmy, że udałaś się z Tandym.
I had a conversation with Tandy, and she told me about mom.
Cóż... rozmawiałam z Tandy, i powiedziała mi o mamie.
This is Tandy dead as close as I could bear to draw.
Tak wyglądał martwy najbliżej, jak odważyłam się go narysować.
Get ready for half an hour of Tandy making jokes about his dinghy.
Szykujcie się na pół godziny żartów Tandyego o jego szalupie.
Tandy, I'm not talking about making another baby.
Tandy, nie mówię, że będziemy robić kolejne dziecko.
No, Tandy, you can't bring dead things back to life.
Tandy, nie można przywrócić martwych rzeczy do życia.
Nice job, Tandy, this is a really good start.
Dobra robota, Tandy, to jest naprawde dobry start.
Tandy, he basically behaved this way his entire life.
Tandy, on się tak zachowywał całe życie.
I think Tandy might have been taken on one.
Myślę, że Tandy mogła zostać zabrana przez jedną z nich.
This is where Tandy helped me rediscover hope for the future.
To tu Tandy pomógł mi odkryć nadzieję na przyszłość.
Tandy is a human being; he's not chattel.
Tandy to człowiek, a nie rzecz.