Cóż... rozmawiałam z Tandy, i powiedziała mi o mamie.
I had a conversation with Tandy, and she told me about mom.
Tandy, nie mówię, że będziemy robić kolejne dziecko.
Tandy, I'm not talking about making another baby.
Tandy, nie można przywrócić martwych rzeczy do życia.
No, Tandy, you can't bring dead things back to life.
Dobra robota, Tandy, to jest naprawde dobry start.
Nice job, Tandy, this is a really good start.
Tandy, on się tak zachowywał całe życie.
Tandy, he basically behaved this way his entire life.
Myślę, że Tandy mogła zostać zabrana przez jedną z nich.
I think Tandy might have been taken on one.
To tu Tandy pomógł mi odkryć nadzieję na przyszłość.
This is where Tandy helped me rediscover hope for the future.
Tandy to człowiek, a nie rzecz.
Tandy is a human being; he's not chattel.
To jedyne co Tandy ma w swoim okręgu.
And that's all Tandy's got in his district.
Tandy, nie wyrażaj się przy stole.
Tandy, no coarse language at the table.
Tandy, powiedz że to nie jest żaden trik.
Tandy, tell me this isn't a trick.
Ja też nie zapomnę, gdy Tandy groził mi śmiercią.
I'll never forget the time Tandy tried to kill me.
Tandy, ja byłem w twojej głowie.
Tandy, I was in your head.
