Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "Teaming" in Pools
Definitie NEW
Therefore, the Polish government wants grants such as Teaming "to be as many as possible, and that Polish institutes conduct research that will then be sold around the world through their applications, implementations".
W związku z tym polski rząd chce, aby grantów takich jak Teaming "było jak najwięcej i żeby w polskich instytutach odbywały się badania, które potem będą sprzedawane poprzez ich zastosowania, wdrożenia na całym świecie".
Teaming the expert tutoring of our experienced course instructors with our highly accurate and easy to understand study materials means Simply Academy are able to provide students with the necessary knowledge and expertise they need to succeed, whilst studying a course that is both engaging and enjoyable.
Współpracując z doświadczonymi instruktorami naszych doświadczonych instruktorów z wysoce dokładnymi i łatwymi do zrozumienia materiałami do nauki, oznacza, że po prostu Akademia jest w stanie zapewnić studentom niezbędną wiedzę i wiedzę niezbędną do osiągnięcia sukcesu, podczas nauki kursu, który jest atrakcyjny i przyjemny.
Similarly to the Teaming programme, IRAP provides support for specialised, independent research units in Poland which will pursue international research agendas in strategic cooperation with renowned scientific institutions from other countries.
Podobnie jak konkurs Teaming, program MAB przewiduje wsparcie wyspecjalizowanych i autonomicznych jednostek naukowych w Polsce, które będą realizować międzynarodowe agendy badawcze we współpracy strategicznej z renomowanymi ośrodkami naukowymi z innych krajów.
Participation in the Teaming of Excellence programme is also permitted for projects concerning upgrading of existing scientific institutions, but such an approach is not solicited by the present announcement and will not obtain assistance from the FNP.
Udział w programie Teaming of Excellence dopuszczony jest także dla projektów, które dotyczą jednostek już istniejących, które wprowadzają znaczące zmiany organizacyjne, lecz takie propozycje nie są objęte tym ogłoszeniem ani nie wiążą się z uzyskaniem pomocy z FNP.
Teaming aims at the creation of new (or significant upgrade of existing) centres of excellence in low performing RDI Member States and regions.
łączenie w zespoły ma na celu utworzenie nowych (lub znaczące podniesienie statusu istniejących) centrów doskonałości w państwach członkowskich i regionach osiągających słabe wyniki w zakresie badań naukowych, rozwoju i innowacji.
There is a parallel competition path for applicants planning to use funds from the programme to support implementation of projects that have received funding in phase one of the first Teaming for Excellence competition (Horizon 2020).
Równoległa ścieżka konkursowa przewidziana jest dla wnioskodawców planujących wykorzystać fundusze z programu MAB do wsparcia realizacji projektów, które uzyskały dofinansowanie w pierwszym etapie I konkursu "Teaming for Excellence" (Horyzont 2020).
Pursuant to the conditions of the Teaming of Excellence programme, it is required to combine funding obtained under Horizon 2020 with other sources of funding, in particular structural funds that are available to the given Member State or region.
Zgodnie z warunkami programu Teaming of Excellence niezbędne jest łączenie finansowania pochodzącego z Horyzontu 2020 z innymi źródłami, przede wszystkim funduszami strukturalnymi będącymi w dyspozycji państwa członkowskiego lub regionu.
Expand the Vibe or Teaming folder.
Rozwiń folder Vibe lub Teaming.
13 grants with a total value of 195 million euros were awarded in the Teaming for Excellence competition under the Horizon 2020 programme.
Łącznie w ramach konkursu Teaming for Excellence w ramach programu Horyzont 2020, przyznano 13 grantów o łącznej wartości 195 mln euro.
Participants in the Teaming programme interested in submitting applications to the Foundation are encouraged to read the description and competition documentation of the IRAP PLUS module: link.
Zainteresowanych zachęcamy do zapoznania się z opisem i dokumentacją konkursową modułu PLUS programu Międzynarodowe Agendy Badawcze skierowanego wyłącznie do uczestników programu Teaming: link.
When you subscribe to a team RSS feed, a My Team Feeds folder is created under the Vibe or Teaming folder.
Po dokonaniu subskrypcji kanału RSS zespołu w folderze Vibe lub Teaming zostanie utworzony folder Kanały mojego zespołu.
Supports Link Aggregation (Teaming)-Increases throughput beyond what a single connection can sustain(1)
Obsługuje agregavję linków (Teaming) - Wzrost przepustowości ponad to, co jedno połączenie może wytrzymać (3)
Teaming doubles the network link by combining the two integrated Gigabit Ethernet ports into a single 2-Gigabit Ethernet connection to increase the overall link speed with high availability and redundancy.
Należy do nich grupowanie, podwajające przepustowość sieci poprzez wykorzystanie dwóch zintegrowanych portów Gigabit Ethernet jako jednego połączenia 2-Gigabit Ethernet, zwiększające w ten sposób prędkość połączenia i redundancję.
Uitdrukkingen met Teaming: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
team spirit n.
duch zespołu · poczucie wspólnoty
"Team spirit helped them win the game."
team up with v.
połączyć siły · współpracować
"They decided to team up with local artists."
! dream team n.
drużyna marzeń · idealny zespół
"The company assembled a dream team to develop their new product."
field a team v.
wystawić drużynę · zebrać zawodników
"The coach will field a team for the championship game."
! take one for the team v.
poświęcić się · przyjąć na siebie
"He decided to take one for the team and cover the extra shift."
team up v.
połączyć siły · współpracować
"Let's team up to finish this project."
crack team n.
elitarny zespół · zespół ekspertów
"The company hired a crack team to handle the crisis."
! carry the team v.
ciągnąć drużynę · prowadzić zespół
"He had to carry the team to win the championship."
! don't change a winning team exp.
nie zmieniaj zwycięskiej drużyny
"Don't change a winning team when the project is going well."
! get some for the team v.
zdobyć coś dla zespołu
"He decided to get some for the team by working late."
no I in team exp.
w zespole nie ma "ja"
"Remember, there's no I in team, so let's work together."
tag team n.
para na zmianę · zespół zmienny
"They formed a tag team to finish the project."
! there is no I in team exp.
w drużynie nie ma miejsca na indywidualizm
"Remember, there is no I in team, so help each other."
! there's no I in team exp.
w zespole nie ma „ja”
"Remember, there's no I in team, so let's work together."
! win one for the team v.
osiągnąć sukces dla zespołu
"She decided to win one for the team by working overtime."
bat for the other team v.
być gejem · być homoseksualistą
"He finally told his parents that he bat for the other team."
farm team n.
drużyna farmerska
"He was sent to the farm team for more experience."
feeder team n.
drużyna rezerwowa
"The club is a feeder team for the national league."
! gelled team adj.
zgrany zespół · dobrze współpracujący zespół
"The project succeeded because of the gelled team."
play for the other team v.
być gejem · być lesbijką
"He came out and said he plays for the other team."
Synoniemen voor Teaming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 43 ms.
