Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
team
View images
Vertaling van "team" in Pools
Vervoegen
Our team is working full blast to meet the project deadline.
Nasz zespół pracuje pełną parą, aby zdążyć przed terminem projektu.
Our team went out there planning to put him away early.
Nasz zespół wyszedł na boisko, planując od razu rozgromić go.
Ticket prices rose sharply once the team entered the top flight.
Ceny biletów gwałtownie wzrosły, gdy drużyna weszła do pierwszej ligi.
The toss determined which team would serve in the championship match.
Rzut monetą ustalił, która drużyna będzie serwować w meczu mistrzowskim.
His arrogance during team meetings just drives everyone up the wall.
Jego arogancja na zebraniach zespołu po prostu doprowadza wszystkich do furii.
The team pushed like demons in the final minutes to equalize.
Drużyna grała ile sił w ostatnich minutach, żeby wyrównać wynik.
They encourage her to get better by joining a sports team.
Zachęcają ją, aby poprawić się, dołączając do zespołu sportowego.
He must cope with his team's differing opinions on projects.
Musi uporać się z różnymi opiniami swojego zespołu na temat projektów.
He worked hard to even the odds against the opposing team.
Ciężko pracował, by wyrównać szanse w starciu z przeciwną drużyną.
They shouted themselves hoarse supporting their team in the final minutes.
Wrzeszczeli aż ochrypnąć, kibicując swojej drużynie w ostatnich minutach meczu.
The team was dragged kicking and screaming into adopting new technology.
Zespół został zmuszony z rękami i nogami do przyjęcia nowej technologii.
Their affirmative conclusion encouraged the team to move forward with confidence.
Ich pozytywny wniosek zachęcił zespół do dalszego działania z pewnością siebie.
The team practices late-game scenarios to master the five-second rule execution.
Drużyna ćwiczy końcówki meczów, żeby opanować wykonywanie zasady pięciu sekund.
Images of team
grupa zwierząt
Uitdrukkingen met team: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
team spirit n.
duch zespołu · poczucie wspólnoty
"Team spirit helped them win the game."
team up with v.
połączyć siły · współpracować
"They decided to team up with local artists."
! dream team n.
drużyna marzeń · idealny zespół
"The company assembled a dream team to develop their new product."
field a team v.
wystawić drużynę · zebrać zawodników
"The coach will field a team for the championship game."
! take one for the team v.
poświęcić się · przyjąć na siebie
"He decided to take one for the team and cover the extra shift."
team up v.
połączyć siły · współpracować
"Let's team up to finish this project."
crack team n.
elitarny zespół · zespół ekspertów
"The company hired a crack team to handle the crisis."
! carry the team v.
ciągnąć drużynę · prowadzić zespół
"He had to carry the team to win the championship."
! don't change a winning team exp.
nie zmieniaj zwycięskiej drużyny
"Don't change a winning team when the project is going well."
! get some for the team v.
zdobyć coś dla zespołu
"He decided to get some for the team by working late."
no I in team exp.
w zespole nie ma "ja"
"Remember, there's no I in team, so let's work together."
tag team n.
para na zmianę · zespół zmienny
"They formed a tag team to finish the project."
! there is no I in team exp.
w drużynie nie ma miejsca na indywidualizm
"Remember, there is no I in team, so help each other."
! there's no I in team exp.
w zespole nie ma „ja”
"Remember, there's no I in team, so let's work together."
! win one for the team v.
osiągnąć sukces dla zespołu
"She decided to win one for the team by working overtime."
bat for the other team v.
być gejem · być homoseksualistą
"He finally told his parents that he bat for the other team."
farm team n.
drużyna farmerska
"He was sent to the farm team for more experience."
feeder team n.
drużyna rezerwowa
"The club is a feeder team for the national league."
! gelled team adj.
zgrany zespół · dobrze współpracujący zespół
"The project succeeded because of the gelled team."
play for the other team v.
być gejem · być lesbijką
"He came out and said he plays for the other team."
Synoniemen voor team in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
as a team
+10k
team leader
+10k
national team
+10k
sales team
+10k
management team
+10k
project team
+10k
team up
9600
support team
+10k
Resultaten: 203518. Exact: 203518. Verstreken tijd: 107 ms.
