Tell me what you were doing locked in the bathroom with Austin.
Po prostu powiedz mi, co robiłaś zamknięta w łazience z Austinem.
Tell me what for we waited in this line for three hours.
Powiedz mi, po co czekaliśmy w tej kolejce przez trzy godziny.
Tell me exactly what went down at the party last night.
Powiedz mi dokładnie, co się działo na wczorajszej imprezie.
Tell me the plain unvarnished truth; I can handle whatever you say.
Powiedz mi nagą prawdę; poradzę sobie z tym, cokolwiek powiesz.
Tell me if I overstep the mark; I don't want to intrude.
Powiedz mi, jeśli przekraczam granicę; nie chcę się wtrącać.
Tell me what's afoot at work; your messages sounded really worrying today.
Powiedz mi, co się dzieje w pracy, bo twoje wiadomości dziś brzmiały niepokojąco.
Tell me, before I too freeze in this miserable hell.
Powiedz mi, nim i ja zamarznę w tym nędznym miejscu.
Tell me... and we'll never talk about it again.
Powiedz mi... a nigdy już nie będziemy do tego wracać.
Tell me he threatened you and I'll have him arrested.
Powiedz mi, że on ci groził a ja go aresztuję.
Tell me everything about this new group you're working with.
Powiedz mi wszystko o tej nowej grupie, z którą pracujesz.
Tell me all you know and I'll forget about this.
Powiedz mi wszystko, co wiesz, a zapomnę o tym.
Tell me there is someone down here that I can help.
Powiedz mi, że jest tu ktoś, komu mogę pomóc.
Tell me your size now; it'll save me trouble when buying clothes.
Powiedz mi teraz swój rozmiar, to oszczędzisz mi kłopotu przy kupowaniu ubrań.