Przenieś go do drugiego pokoju i cały czas z nim gadaj.
Bring him into another room and talk all the time.
Nie gadaj o duchach, kiedy rozwozimy alkohol na pogrzeb.
Do not talk about ghosts when we are delivering funeral drinks.
Nie gadaj, że robisz to wszystko, bo ukradł ci dziewczynę.
Don't tell me this is all because he stole your girl.
Teraz gadaj gdzie znajdę ją... i pieniądze.
Now, tell me where to find her and the money.
I nie gadaj za dużo, przestań sam siebie sabotować.
And don't talk too much, you could end up sabotaging yourself.
Słuchaj, nie gadaj o rozwodzie, chyba że zapytają.
Look, don't talk about the divorce unless they ask.
Nie gadaj tyle, bo spóźnimy się na autobus.
Don't talk and walk, or we will miss the bus.
Daj mi chwilę pomyśleć i nie gadaj takich bzdur.
Let me think a little and don't talk nonsense.
Dawaj ich pan tutaj i nie gadaj pan tyle.
Get them over here and don't talk so much.
Zawiń ręcznik dookoła i gadaj kubkiem do ściany.
Wrap your towel around your cup and talk into it.
Błagam, nie gadaj, że o to ci chodzi.
Please don't tell me that's what this is about.
Nie gadaj ze mną, bo będziesz w tarapatach.
Don't talk to me, you're going to get in trouble.
Idź po niego, ale z nikim nie gadaj.
Okay, go get him, but don't talk to anyone.