Vertaling van "The ISA2" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The ISA2 programme should make a contribution to that goal.
Program ISA2 powinien przyczynić się do osiągnięcia tego celu.
The ISA2 programme should promote and, where appropriate, support the partial or full standardisation of existing interoperability solutions.
Program ISA2 powinien promować oraz, w stosownych przypadkach, wspierać częściową lub pełną normalizację istniejących rozwiązań interoperacyjnych.
The development, establishment and improvement of common frameworks and generic tools shall be funded by the ISA2 programme.
Opracowywanie, tworzenie i ulepszanie wspólnych ram i generycznych narzędzi jest finansowane z programu ISA2.
The development, establishment, bringing to maturity and improvement of common services shall be funded by the ISA2 programme.
Opracowywanie, tworzenie, doprowadzenie do dojrzałości i ulepszanie wspólnych usług jest finansowane z programu ISA2.
The ISA2 programme shall support and promote
The ISA2 programme succeeds, and shall consolidate, promote and expand, the activities of the ISA programme.
Program ISA2 zastępuje oraz konsoliduje, propaguje i rozszerza obszary działania w ramach programu ISA.
The ISA2 programme should be an instrument for the modernisation of European public administrations.
Program ISA2 powinien być instrumentem modernizacji europejskich administracji publicznych.
The ISA2 programme shall ensure a common understanding of interoperability through the EIF and its implementation in Member States' administrations.
Program ISA2 zapewnia wspólne rozumienie interoperacyjności dzięki europejskim ramom interoperacyjności i ich wdrażanie w administracjach państw członkowskich.
The ISA2 programme should contribute to the implementation of any follow-on initiatives in the context of Europe 2020 and the DAE.
Program ISA2 powinien przyczyniać się do realizacji wszelkich inicjatyw następczych w kontekście strategii "Europa 2020" oraz europejskiej agendy cyfrowej.
Indicators for measuring the result and impact of the ISA2 programme shall be defined in the rolling work programme.
Wskaźniki służące ocenie rezultatów i wpływu programu ISA2 określa się w kroczącym programie prac.
Where appropriate, the ISA2 programme shall promote re-use of its solutions by third countries.
W stosownych przypadkach program ISA2 obejmuje propagowanie ponownego wykorzystywania przez państwa trzecie stworzonych w jego ramach rozwiązań.
In that context, the ISA2 programme should tie in with other initiatives contributing to the modernisation of European public administrations, in particular in relation to work on interoperability and seek synergies with them.
W tym kontekście należy powiązać program ISA2 z innymi inicjatywami przyczyniającymi się do modernizacji europejskich administracji publicznych, w szczególności dotyczącymi prac nad interoperacyjnością, a także należy dążyć do uzyskania synergii z tymi inicjatywami.
By developing interoperable solutions and common frameworks, the ISA2 programme should contribute to interoperability between European public administrations, respecting technological neutrality, in order to avoid lock-in and enable increased competition and innovation, which will boost the global competitiveness of the Union.
Dzięki opracowaniu rozwiązań interoperacyjnych i wspólnych ram program ISA2 powinien przyczynić się do interoperacyjności między europejskimi administracjami publicznymi, z poszanowaniem neutralności technologicznej, aby uniknąć utknięcia w pułapce starych technologii i umożliwić większą konkurencję i innowacyjność, które będą sprzyjać globalnej konkurencyjności Unii.