Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

The Leader

Vertaling van "The Leader" in Pools

lider m

szef m

dowódca m

wódz m

na czele

przywódca przewodniczący liderka prowadzącego

dowodzę

przywódczyni

zwierzchnik

The Leader reserves the right to temporarily suspend the operation of the portal.

Lider zastrzega sobie prawo do czasowego zawieszenia funkcjonowania portalu.

The Leader pledges to make every effort to ensure the services offered on the portal have been provided at the highest level.

Lider zobowiązuje się dołożyć wszelkich starań, aby usługi oferowane na portalu były świadczone na najwyższym poziomie.

The Leader's approaching intercept, 6:..

Lider, zbliża się - przechwyć ją.

The Leader's father says that only the official outfits would be washed, since there are so many of them and the team would like to look presentable at the next day's reception.

Ojciec Lider wyjaśnia, że tylko oficjalne stroje wyprawowe będą prane, bo i tak jest ich cała sterta, a chcieliby jutro ładnie wyglądać na przywitaniu.

The Leader that will improve not only the efficiency but also the safety of the Polish and foreign gas markets.

Liderem, który zwiększy nie tylko efektywność, ale także bezpieczeństwo zarówno polskiego, jak i zagranicznego rynku gazu.

The Leader among manufacturers in this issue - national firm called "rapid".

Lider wśród producentów w tej kwestii - krajowa firma pod nazwą Rapid.

The Leader of New Technology ennobles such entities, giving them a status, the most modern enterprises and institutions, with the potential for development, characterized by innovation and creativity.

Lider Nowych Technologii nobilituje takie podmioty, daje im status przedsiębiorstw i instytucji najnowocześniejszych, mających potencjał rozwojowy, odznaczających się innowacjami i kreatywnością.

The Leader of the World Cup is too experienced not to know that the organizer is usually forced to react in similar situations.

Lider Pucharu Świata ma zbyt duże doświadczenie, by nie wiedzieć, że w takich sytuacjach, organizator jest na ogół zmuszony do reakcji.

The Leader reserves the right to make changes in these Rules without the need to notify the Members, indicating only the date of last Rules' modification.

Lider zastrzega sobie prawo do dokonania zmian w niniejszym regulaminie bez konieczności powiadamiania Członków, wskazując jedynie datę ostatniej modyfikacji regulaminu.

The Leader has to be employed by the Applicant.

Lider musi być zatrudniony w strukturach podmiotu będącego wnioskodawcą.

The Leader of the Opposition invited me for tea.

Lider opozycji zaprosił mnie na herbatkę.

The Leader is not responsible for the results of the use of the Members' passwords by third parties regardless of how they were acquired.

Lider nie odpowiada za skutki wykorzystania przez osoby trzecie haseł Członków niezależnie od sposobu ich uzyskania. 6 Postanowienia końcowe

35 websites will be evaluated in "The Best IR Service" classification, while in "The Leader of Online Communication" classification 37 websites will be assessed.

W klasyfikacji "Najlepszy serwis IR" ocenianych będzie 35 witryn internetowych, natomiast w klasyfikacji "Lider komunikacji online" sprawdzonych zostanie 37 stron www.