Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
The QE program
Examples with "The QE program" and their translation in Pools
But if the QE program was extraordinary, I think you now have to reconsider the definition of ordinary.
Jeżeli jednak program luzowania ilościowego uznamy za nadzwyczajny, będziemy musieli zastanowić się nad definicją określenia "zwyczajny".
The uncertainty about the Italian political situation has led many traders to bet on a more cautious exit from the QE program, which, we recall, has quantitatively surpassed other similar programs put in place by the other central banks of the world.
Niepewność co do włoskiej sytuacji politycznej doprowadziła wielu inwestorów do obstawiania bardziej ostrożne wyjście z programu QE, który, jak pamiętamy, ilościowo przewyższył inne podobne programy wprowadzone przez inne banki centralne świata.
The QE program that we've seen in the United States has been truly extraordinary.
Skala programu luzowania ilościowego, jaki był realizowany w Stanach Zjednoczonych, była doprawdy nadzwyczajna.
In addition, the QE program offers the BNR more maneuvering space with regards to monetary easing; Romania's central bank cut its key policy rate to a record low of 2% in March.
Co więcej, program luzowania ilościowego zapewnia BNR większe pole manewru w zakresie rozluźniania polityki pieniężnej; w marcu, rumuński bank centralny zredukował kluczową stopę procentową do rekordowo niskiego poziomu 2%.
Andere resultaten
Such issues make the ECB's plan a little more complicated than the QE programs we've seen in the United States or the United Kingdom.
Tego typu kwestie czynią plan EBC nieco bardziej skomplikowanym niż programy luzowania ilościowego realizowane dotychczas w USA czy Wielkiej Brytanii.
In October, the Fed concluded its QE program and that was pretty well telegraphed, so it was not a surprise.
W październiku, Fed zakończył swój program luzowania ilościowego; decyzja ta była od pewnego czasu zapowiadana, a więc nie była niespodzianką.
We must remember that the various QE programs have been cumulative so that the liquidity pumped into the system has piled up and will not disappear overnight.
Musimy pamiętać, że kumulacja rozmaitych programów luzowania ilościowego doprowadziła do nadmiaru płynności, który nie zniknie z dnia na dzień.
The goal of QE programs in general is to increase demand and inflation by increasing the money supply, which should help fight deflation.
Ogólnie rzecz biorąc, celem luzowania ilościowego jest podnoszenie popytu i inflacji poprzez zwiększanie podaży pieniądza, przeciwdziałające presji deflacyjnej.
At the same time, we think the downward pressure exerted as a result of the ECB's QE program on interest rates for deposits and state bonds could further stimulate foreign investments and consumption.
Jednocześnie, presja spadkowa na oprocentowanie lokat i rentowność obligacji rządowych wynikająca z programu luzowania ilościowego EBC może dodatkowo stymulować wzrost inwestycji zagranicznych i konsumpcji.
For now, we believe the most recent easing efforts of Japan and the ECB should offset concerns about the end of the Fed's QE programs and that these efforts will continue to provide liquidity to the markets.
Uważamy, że ostatnie działania Banku Japonii i EBC w kierunku rozluźniania polityki pieniężnej powinny zniwelować potencjalny wpływ zakończenia programów luzowania ilościowego w USA i nadal zapewniać rynkom odpowiednią płynność.
I think this change of heart shows how committed the ECB is to making its QE program work.
Sądzę, że ta zmiana stanowiska pokazuje determinację EBC do zapewnienia skuteczności własnego programu luzowania ilościowego.
Some industry observers suggest that this dynamic is already in place with current QE programs, and say that these experiments that were intended to be temporary may actually never be unwound.
Niektórzy branżowi obserwatorzy sugerują, że taka dynamika już jest widoczna w realizowanych obecnie programach poluzowania ilościowego, a eksperymenty, które w założeniu miały być tymczasowe, nigdy nie zostaną zakończone.
Today's flash PMI numbers for June could reinforce these concerns, raising concerns about the wisdom of the ECB's keenness to rein back its QE program by year end.
Dzisiejsze wstępne odczyty PMI za czerwiec mogą wzmocnić te obawy, budząc wątpliwości co do mądrości EBC w ograniczaniu programu QE do końca roku.
Synoniemen voor The QE program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 4. Verstreken tijd: 86 ms.
