Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The RASFF
Vertaling van "The RASFF" in Pools
system RASFF
The RASFF system has helped us respond to, and mitigate, several serious foodborne outbreaks in recent years such as dioxin and E. coli crises.
W ostatnich latach system RASFF pomógł nam zareagować na wystąpienie kilku poważnych ognisk chorób przenoszonych przez żywność lub łagodzić ich skutki (np. zakażenie dioksynami czy bakterią E. coli).
The RASFF report breaks down the overall number of notifications in 2010 into alert (576), information (1168) and border rejection (1552) notifications.
Zgodnie z danymi przedstawionymi w sprawozdaniu rocznym z funkcjonowania RASFF powiadomienia zarejestrowane w roku 2008 dzieliły się na: powiadomienia alarmowe (528), informacyjne (1138) oraz o zatrzymaniu na granicy (1377).
The RASFF supports the Member States' actions by allowing the rapid exchange of information on risks posed by food or feed and on measures taken or to be taken to counter such risks.
System RASFF wspiera działania państw członkowskich, pozwalając na szybką wymianę informacji o zagrożeniach ze strony żywności lub paszy oraz o środkach, które przedsięwzięto lub które zamierza się przedsięwziąć w celu przeciwdziałania takim zagrożeniom.
Background The RASFF is a tool enabling quick and effective exchange of information between Member States and the Commission when risks to human health are detected in the food and feed chain.
System RASFF umożliwia szybką i skuteczną wymianę informacji między państwami członkowskimi a Komisją, w przypadkach gdy w łańcuchu żywnościowym ludzi lub zwierząt stwierdzono obecność czynnika stanowiącego zagrożenie dla zdrowia ludzi.
Background The RASFF is a tool enabling quick and effective exchange of information between Member States and the Commission when risks to human health are detected in the food and feed chain.
System RASFF umożliwia szybką i skuteczną wymianę informacji między państwami członkowskimi i Komisją, w przypadkach gdy w łańcuchu żywnościowym ludzi lub zwierząt stwierdzono obecność czynnika stanowiącego zagrożenie dla zdrowia ludzi.
Alerts, Information and Border Rejections The RASFF annual report breaks down the overall number of notifications in 2008 into alert (528), information (1,138) and border rejection (1,377) notifications.
Powiadomienia alarmowe, informacyjne i o zatrzymaniu na granicy Zgodnie z danymi przedstawionymi w sprawozdaniu rocznym z funkcjonowania RASFF powiadomienia zarejestrowane w roku 2008 dzieliły się na: powiadomienia alarmowe (528), informacyjne (1138) oraz o zatrzymaniu na granicy (1377).
The RASFF network allows for a swift exchange of information between Member States and the Commission when risks to public health are detected in the food and feed chain.
System RASFF umożliwia szybką i skuteczną wymianę informacji między państwami członkowskimi i Komisją, w przypadku gdy w łańcuchu żywnościowym ludzi lub zwierząt stwierdza się obecność czynnika stanowiącego zagrożenie dla zdrowia publicznego.
The RASFF network allows for a swift exchange of information between Member States and the Commission when risks to human health are detected in the food and feed chain.
System RASFF umożliwia szybką i skuteczną wymianę informacji między państwami członkowskimi i Komisją, w przypadkach gdy w łańcuchu żywnościowym ludzi lub zwierząt stwierdzono obecność czynnika stanowiącego zagrożenie dla zdrowia ludzi.
As regards adulterated egg powder, the RASFF had been properly activated.
Jeżeli chodzi o fałszowany proszek jajeczny, RASFF został odpowiednio uruchomiony.
Work will also continue to enhance the RASFF system and the way different networks and warning systems cooperate.
Kontynuowane będą także działania zmierzające do poprawy funkcjonowania systemu RASFF i sposobu współpracy różnych sieci i systemów ostrzegawczych.
Among others, the notifications on foodstuffs not complying with legal requirements on food additives are forwarded to the RASFF system.
Do systemu RASFF zgłaszane są m.in. środki spożywcze niespełniające wymagań przepisów w zakresie substancji dodatkowych do żywności.
data resulting from notifications received through the RASFF
dane pochodzące z powiadomień otrzymanych przez RASFF
Data analysis of the RASFF system is source of information that can be used in the risk analysis.
Analiza danych w systemie RASFF jest jednym ze źródeł informacji, które można wykorzystać dokonując analizy ryzyka.
Synoniemen voor The RASFF in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 44 ms.
