Fani szaleli, gdy ich ulubiony zespół pojawił się na scenie.
The fans went nuts when their favorite band appeared on stage.
Fani szaleli, gdy ich ulubiony zespół pojawił się na scenie.
The fans ran amok when their favorite band appeared on stage.
Rodzice często stają na głowie, aby zapewnić byt swoim dzieciom.
Parents often go to great lengths to provide for their children.
Kilka możliwych rozwiązań przyszło nam na myśl, gdy omawialiśmy problem.
Several possible solutions sprang to mind as we discussed the problem.
Ten przytulny sweter jest w sam raz na chłodne jesienne wieczory.
This cozy sweater fills the bill for chilly autumn evenings perfectly.
Prawnik twierdził na sto procent, że jego klient jest niewinny.
The lawyer claimed for a fact that his client was innocent.
Pokusa czyha na tych, którzy próbują zerwać ze złymi nawykami.
Temptation lies in wait for those trying to break bad habits.
Szkoda, że pogoda nie jest lepsza na nasz dzisiejszy piknik.
Too bad the weather isn't better for our picnic today.
Wspinacze stanęli twarzą w twarz z trudnymi warunkami pogodowymi na górze.
The climbers were up against harsh weather conditions on the mountain.
Ich opinie na temat zmian klimatu były niezgodne z konsensusem naukowym.
Their opinions on climate change were at variance with scientific consensus.
Wynalezienie smartfonów na dobre zmieniło sposób, w jaki się komunikujemy.
The invention of smartphones has transformed how we communicate for good.
Recesja zmusiła wiele rodzin klasy średniej do tymczasowego bycia na zasiłku.
The recession forced many middle-class families to go on welfare temporarily.
Ważne jest, aby skupić się na swoim zdrowiu i samopoczuciu.
It's important to pay attention to your health and well-being.
