Fani szaleli, gdy ich ulubiony zespół pojawił się na scenie.
The fans went nuts when their favorite band appeared on stage.
Sprzeciw wśród ekspertów może rzucić światło na kluczowe problemy często pomijane.
Dissent among experts can shed light on critical issues often overlooked.
Aktor zrobił przerwę, żeby się opanować przed powrotem na scenę.
The actor paused to compose himself before returning to the stage.
Ona zanudziła mnie na śmierć, opisując każdą stronę tej powieści.
She bored me to death describing every page of that novel.
Ten przytulny sweter jest w sam raz na chłodne jesienne wieczory.
This cozy sweater fills the bill for chilly autumn evenings perfectly.
Prawnik twierdził na sto procent, że jego klient jest niewinny.
The lawyer claimed for a fact that his client was innocent.
Pokusa czyha na tych, którzy próbują zerwać ze złymi nawykami.
Temptation lies in wait for those trying to break bad habits.
Mój ulubiony przepis na popcoren zawiera roztopione masło i olej rzepakowy.
My favorite popcorn recipe calls for melted butter and canola oil.
Szkoda, że pogoda nie jest lepsza na nasz dzisiejszy piknik.
Too bad the weather isn't better for our picnic today.
Jeszcze jeden skandal i jego kariera polityczna jest martwa na dobre.
One more scandal and his political career is history for good.
Przemyśl to na spokojnie, zamiast od razu odpowiadać w złości.
Chew on it quietly instead of answering in anger right away.
Wczoraj wpadła do mnie bez zapowiedzi i została na dwie godziny.
She came around yesterday without calling and stayed for two hours.
Wszyscy jak jeden chcieli bilety na jej pożegnalny koncert w centrum.
Everybody and their brother wanted tickets to her farewell concert downtown.
