Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The RASFF network
Vertaling van "The RASFF network" in Pools
System RASFF
The RASFF network allows for a swift exchange of information between Member States and the Commission when risks to public health are detected in the food and feed chain.
System RASFF umożliwia szybką i skuteczną wymianę informacji między państwami członkowskimi i Komisją, w przypadku gdy w łańcuchu żywnościowym ludzi lub zwierząt stwierdza się obecność czynnika stanowiącego zagrożenie dla zdrowia publicznego.
The RASFF network allows for a swift exchange of information between Member States and the Commission when risks to human health are detected in the food and feed chain.
System RASFF umożliwia szybką i skuteczną wymianę informacji między państwami członkowskimi i Komisją, w przypadkach gdy w łańcuchu żywnościowym ludzi lub zwierząt stwierdzono obecność czynnika stanowiącego zagrożenie dla zdrowia ludzi.
Andere resultaten
Background Launched 35 years ago, RASFF as a network that facilitates the cross-border flow of information between its members and plays a key role in ensuring a high level of food safety for Europe's citizens has come a long way from its humble beginnings.
RASFF, który powstał 35 lat temu jako sieć mająca usprawniać transgraniczny przepływ informacji między jego członkami, odgrywa dziś kluczową rolę w zapewnianiu wysokiego poziomu bezpieczeństwa żywności dla obywateli Europy, a więc przebył niewątpliwie długą drogę, zważywszy, jak skromne były jego początki.
Work will also continue to enhance the RASFF system and the way different networks and warning systems cooperate.
Kontynuowane będą także działania zmierzające do poprawy funkcjonowania systemu RASFF i sposobu współpracy różnych sieci i systemów ostrzegawczych.
The Commission should provide summary information about the RASFF notifications transmitted and annual reports highlighting the trends in food safety issues notified through RASFF and the evolution of the network itself to inform members, stakeholders and the general public.
Komisja powinna dostarczać skrócone informacje na temat przekazywanych powiadomień systemu RASFF, a także sporządzać roczne sprawozdania, nakreślające tendencje w zakresie bezpieczeństwa żywności, wynikające z powiadomień systemu RASFF, a także dotyczące rozwoju sieci, w celu informowania członków sieci, zainteresowanych podmiotów i opinii publicznej.
As regards adulterated egg powder, the RASFF had been properly activated.
Jeżeli chodzi o fałszowany proszek jajeczny, RASFF został odpowiednio uruchomiony.
Among others, the notifications on foodstuffs not complying with legal requirements on food additives are forwarded to the RASFF system.
Do systemu RASFF zgłaszane są m.in. środki spożywcze niespełniające wymagań przepisów w zakresie substancji dodatkowych do żywności.
For example, we are providing new guidelines on using the RASFF, which the Commission is to adopt shortly.
Na przykład przygotowujemy nowe wytyczne na temat używania RASFF, które Komisja ma wkrótce przyjąć.
data resulting from notifications received through the RASFF
dane pochodzące z powiadomień otrzymanych przez RASFF
Data analysis of the RASFF system is source of information that can be used in the risk analysis.
Analiza danych w systemie RASFF jest jednym ze źródeł informacji, które można wykorzystać dokonując analizy ryzyka.
For the RASFF to operate efficiently, requirements should be formulated for the procedure for transmission of the different types of notifications.
Aby system RASFF działał skutecznie, należy sformułować wymogi dotyczące procedur przekazywania różnych rodzajów powiadomień.
In response, the Chinese authorities conducted checks on the cases notified in the RASFF and suspended exports by the enterprises concerned.
W odpowiedzi chińskie władze przeprowadziły kontrole dotyczące przypadków, o których został powiadomiony system RASFF, i zawiesiły wywóz prowadzony przez przedsiębiorstwa, z którymi związane były te przypadki.
Accordingly, the RASFF and TRACES applications should be enabled to provide data to the AAC system in order to streamline the process.
Dlatego wnioski w systemach RASFF i TRACES powinny łączyć się z możliwością udostępniania danych systemowi pomocy i współpracy administracyjnej w celu usprawnienia tego procesu.
Synoniemen voor The RASFF network in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 2. Verstreken tijd: 56 ms.
