Śledczy prześledzili brudne pieniądze do sieci zagranicznych firm-przykrywek.
Investigators traced the dirty money back to a network of offshore shell companies.
Kurczenie się jego sieci przyjaciół sprawiło, że czuł się odizolowany.
The shrinking of his network of friends left him feeling isolated.
Pająk wpełznie z powrotem do swojej sieci po złapaniu ofiary.
The spider will crawl back to its web after catching the prey.
Surfowanie po sieci pozwala nawiązać kontakt z różnymi kulturami i ludźmi.
Surfing the web allows you to connect with different cultures and people.
Zwykły lajk potrafi naprawdę podnieść komuś pewność siebie w sieci.
A simple like can really boost someone's confidence online.
Popularny tweet o zdrowiu psychicznym zapoczątkował ważną dyskusję w sieci.
A viral tweet about mental health sparked a meaningful conversation online.
Trudno jest uzyskać dostęp do niektórych stron w tej sieci.
It is difficult to access certain sites on this network.
Przynależność do tej sieci pomaga studentom nawiązywać kontakty z potencjalnymi pracodawcami.
An affiliation with this network helps students connect with potential employers.
Jego umiejętność tworzenia schematów pozwoliła zespołowi łatwo zrozumieć układ sieci.
His mapping skills enabled the team to understand the network layout easily.
Eksperci ds. cyberbezpieczeństwa nieustannie szukają pięty achillesowej sieci korporacyjnych.
Cybersecurity experts constantly search for the soft underbelly of corporate networks.
Głośny ślub przyciągnął uwagę zarówno tabloidów, jak i sieci informacyjnych.
The high-profile wedding drew attention from tabloids and news networks alike.
Niezależny portal informacyjny może ujawniać historie, które większe sieci mogłyby pominąć.
An independent media outlet can reveal stories that larger networks might ignore.
Stypendyści często nawiązują trwałe przyjaźnie i sieci kontaktów podczas swojej kariery akademickiej.
Fellows often establish lasting friendships and networks during their academic careers.
