We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The induction programme should include opportunities and frameworks for beginning teachers to reflect on their own learning at a meta level.
Program integracji zawodowej powinien uwzględniać możliwości i struktury umożliwiające początkującym nauczycielom refleksję nad własnym uczeniem się na metapoziomie.
The induction programme ends with a formal assessment of a 'Final profile' that is sent in by the teacher at the end of her induction year.
Program integracji zawodowej kończy się formalną oceną "końcowego profilu", który jest przesyłany przez nauczyciela pod koniec roku integracji zawodowej.
The induction programme was scheduled for all new hires next Monday morning.
Szkolenie wprowadzające dla wszystkich nowych pracowników zaplanowano na następny poniedziałek rano.
The induction programme in Cyprus began in 2008 and is addressed to teachers of all levels (primary, secondary and technical/vocational education) and to mentors.
Realizację programu integracji zawodowej rozpoczęto na Cyprze w 2008 r. Jest on skierowany do nauczycieli na wszystkich szczeblach (kształcenie podstawowe, średnie i techniczne/zawodowe) oraz do mentorów.
The induction programme is supported by the whole educational system; the Ministry, the GTCS, Local Education Authorities, Supporters (mentors) and the school, and of course, the probationers themselves.
Program integracji zawodowej jest wspierany przez cały system edukacji, ministerstwo, GTCS, lokalne organy ds. edukacji, opiekunów (mentorów) w szkołach i - rzecz jasna - przez samych stażystów.
I found the induction programme to be informative and engaging last week.
She was nervous before the induction programme but quickly felt at ease.
Była zdenerwowana przed dniem integracyjnym, ale szybko poczuła się swobodnie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.