Examples with "The programme aspires" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme of the Design specialization is based on a deeply humanistic model that aspires to shape new val- ues, a new culture of life.
Program kierunku Wzornictwo oparty jest na modelu głęboko humanistycznym, który aspiruje do kształtowania nowych wartości, nowej kultury życia.
The Programme MSc in Physics is tailored to BSc graduates who aspire to deepen their knowledge of physics and to pursue a research career within a university, industrial or research laboratory.
Program Magister Fizyki dostosowana jest do absolwentów licencjackich, którzy dążą do pogłębiania wiedzy z fizyki i kontynuować karierę naukową w obrębie laboratorium uniwersyteckie, przemysłowego lub badawczego.
The programme is offered on a part-time basis over two years.
Program oferowany jest w niepełnym wymiarze godzin w ciągu dwóch lat.
Depending on the position, the programme consists of various stages.
W zależności od stanowiska taki program składa się z różnych etapów.
I have questions about the programme that aren't answered here.
Mam pytania dotyczące programu, na które nie ma tu odpowiedzi.
Recruitment to the programme takes place at least once a month.
Nabór do inkubatora odbywa się co najmniej raz na dwa miesiące.
The programme supports actions for policy analyses based on official statistics.
Program wspiera działania na rzecz analiz polityki opartych na oficjalnych statystykach.
Delete all the programmes you created, else I'll kill her.
As part of the programme, all patients must complete this exercise.
To część programu, wszyscy pacjenci muszą wykonać to ćwiczenie.
At present eleven countries are still not covered by the programme.
W tej chwili jedenaście państw nie zostało jeszcze objętych programem.
Several speakers at the public hearing raised questions relating to the programme.
Podczas debaty publicznej kilku mówców zadało pytania odnoszące się do programu.
The programmes, related data and images are protected by copyright.
Programy, ich dane i zdjęcia podlegają ochronie prawem autorskim.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.