We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tym samym prawom
tych samych praw
te same prawa
tymi samymi prawami
tych samych przepisów
takim samym prawom
tych samych prawach
te same przepisy
People and animals are subject to the same laws of nature.
Elements of reality, both the largest and the smallest, must observe the same laws of physics.
Elementy rzeczywistości, zarówno największe, jak i najmniejsze, muszą przestrzegać tych samych praw fizyki.
There is a fluid border between realistic and abstract forms, both are created on the basis of the same laws that apply in nature, they decide on statics, dynamics and mutual relations.
Między formami realnymi a abstrakcyjnymi istnieje płynna granica, obydwie skonstruowane są na podstawie tych samych praw, decydujących o statyce, dynamice i wzajemnych relacjach.
Wszyscy jesteśmy kierowani przez dokładnie te same prawa.
The same laws that protect people from me, protect me from you.
Te same prawa, które chronią innych przede mną, chronią też mnie przed tobą.
The same laws of physics, the same limitations are there in working with a space.
Te same prawa fizyki, te same ograniczenia, które istnieją w pracy z przestrzenią.
The same laws of physics apply everywhere throughout the cosmos.
Te same prawa fizyki stosują się wszędzie w całym Wszechświecie.
I must apply the same laws to my friends as I apply anyone else.
Muszę stosować te same prawa wobec wszystkich, przyjaciół również.
Let's simply look, as most carefully as possible, how the same laws of nature were working, which we use everyday in our investigations.
Po prostu zobaczmy, najstaranniej jak to możliwe, jak działały te same prawa przyrody, które codziennie wykorzystujemy w naszych badaniach.
The correct combination of colors in the bedroom is subject to the same laws as the combination of shades in other rooms.
Właściwa kombinacja kolorów w sypialni podlega tym samym prawom, co kombinacja odcieni w innych pomieszczeniach.
Any two things, whether they are a stick and some fruit or a word and the object it designates, merge into a unified structure in accordance with the same laws.
Dwa przedmioty, obojętne czy jest to pałka i owoc, czy słowo i przedmiot, łączą się w jedną strukturę wedle tych samych praw.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.