Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
The scuttle
Vertaling van "The scuttle" in Pools
luk pokładowy
luku
węglarkę
włazu
The sailors quickly lifted the scuttle to let fresh air into the lower decks.
Marynarze szybko podnieśli luk pokładowy, aby wpuścić świeże powietrze na dolne pokłady.
In the dimly lit cabin, the scuttle was the only source of natural light.
W słabo oświetlonej kajucie luk pokładowy był jedynym źródłem naturalnego światła.
The crew gathered around the scuttle, curious about the noise coming from below.
Załoga zebrała się wokół luku, zaciekawiona hałasem dobiegającym z dołu.
She carefully placed her book near the scuttle, planning to read by the light.
Ostrożnie położyła książkę przy luku, planując czytać przy świetle dziennym.
The scuttle provided a glimpse of the sky above, a reminder of their journey.
Luk pokładowy dawał widok na niebo, przypominając o ich morskiej podróży.
The scuttle was painted in bright red, standing out against the deck.
Luk pokładowy był pomalowany na jaskrawoczerwony kolor, wyróżniając się na tle pokładu.
The scuttle cover was securely fastened, ensuring no leaks during the storm.
Pokrywa włazu była solidnie zamocowana, zapewniając szczelność podczas burzy.
She kept the scuttle near the door for easy access during snowstorms.
Trzymała węglarkę blisko drzwi, by łatwo po nią sięgnąć podczas śnieżyc.
She often forgot to refill the scuttle before it ran out of coal.
Często zapominała napełnić węglarkę, zanim skończył się w niej węgiel.
Water dripped through the scuttle, reminding them of the storm outside.
Woda sączyła się przez właz, przypominając im o szalejącej na zewnątrz burzy.
A stray cat found refuge inside the scuttle during the heavy rain.
Bezpański kot znalazł schronienie w otwartym luku pokładowym podczas ulewnego deszczu.
The captain stomped towards the scuttle, demanding to know what was going on.
Kapitan energicznie podszedł do włazu, żądając wyjaśnień, co się dzieje.
As the waves crashed against the hull, water seeped in through the scuttle.
Gdy fale uderzały o kadłub, woda przenikała przez nieszczelny luk pokładowy.
Synoniemen voor The scuttle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 17 ms.
