Vertaling van "The studies" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The studies focused on transplanting native species to restore the ecosystem.
Badania koncentrowały się na przesadzaniu rodzimych gatunków w celu odtworzenia ekosystemu.
The studies and research work carried out in its design offices in...
Studia i badania prowadzone przez dział badań i rozwoju we współpracy z...
The studies usually took whole weekends, sometimes even evenings on weekdays.
Badania zazwyczaj zajmowały mi cały weekend, czasem jeszcze wieczory w tygodniu.
The studies allowed me to develop my skills and explore new passions.
Studia te pozwoliły mi rozwijać moje umiejętności i odkrywać pasje.
The studies are over and I still do not have a wife candidate.
Studia się kończą, a ja dalej nie mam kandydatki na żonę.
The studies also showed that the vaccine can be used in pregnant sheep.
Badania wykazały również, że szczepionkę można stosować u ciężarnych owiec.
The studies also discovered an unexpected organisation of enzyme complexes into fibres.
W toku badań odkryta została również nieoczekiwana organizacja kompleksów enzymatycznych we włóknach.
The studies include new technological problems which we are going to solve.
Studia obejmują nowe problemy technologiczne, które mamy zamiar rozwiązać.
The studies seem convincing, but a rat does not a human make.
Badania wydają się przekonujące, ale szczur nie jest człowiekiem.
The studies also show that the type of exercise makes hardly any difference.
Badania pokazują również, że rodzaj wykonywanych ćwiczeń nie ma większego znaczenia.
The studies taught me how to find myself in life.
Te studia nauczyły mnie jak odnaleźć się we własnym życiu.
The studies are performed in real time or in accelerated conditions.
Badania przeprowadza się w czasie rzeczywistym lub w warunkach przyspieszonych.
The studies are normally conducted with a radio-labelled form of the active substance.
Badania te są na ogół przeprowadzane z radioaktywną formą substancji czynnej.