These will specify, in particular, sampling schemes and analytical methods.
W szczególności, będą one określały plany pobierania próbek oraz metody analityczne.
These will then not be added to your total score.
Nie będą one wtedy dodane do Twojego wyniku.
These will be organised into focused series, edited by leading scholars.
Zostaną one podzielone na serie tematyczne, redagowane przez czołowych badaczy.
These will be delivered by research and innovation in energy technologies.
Zostaną one dostarczone przez badania i innowacje w systemach energetycznych.
These will be useful to allow a remote client to access the computer.
Będą one przydatne, aby umożliwić zdalnemu klientowi dostęp do komputera.
These will be displayed on the supplement bottle label as rosavins and salidroside.
Zostaną one wyświetlone na etykiecie butelki z suplementami jako rosaviny i salidroside.
These will only apply to new products on the market.
Będą one miały zastosowanie wyłącznie do nowych produktów na rynku.
These will be rendered by the entry action, as just described.
Będą one renderowane przez akcję entry, tak jak to przed chwilą opisaliśmy.
These will be replaced at runtime with the current user's information.
Zostaną one zastąpione w trakcie pracy aktualnymi danymi użytkownika.
These will however remain subject to the relevant provisions of national law.
Będą one jednak nadal podlegać odpowiednim przepisom prawa krajowego.
These will soon be added back to the appropriate archives.
Zostaną one wkrótce z powrotem dodane do odpowiednich archiwów.
These will be available as integrated systems or reference architectures.
Będą one dostępne jako zintegrowane systemy lub architektury referencyjne.
These will be offered to the best students in the class.
Będą one oferowane do najlepszych uczniów w klasie.