But this Thinker is made neither of bronze nor plaster, but of flesh and blood.
Ale ten Myśliciel nie jest zrobiony z brązu czy z gipsu, ale z krwi i kości.
"Thinker", 2016, oil on board, 96 x 84 cm, private collection
"Myśliciel", 2016, olej na płycie, 96 x 84 cm, własność prywatna
I'll finally be able to outthink the Thinker.
If you want to convince a Thinker, you must be prepared to discuss at least several ideas based on examples or empirical facts.
Chcąc przekonać myśliciela, należy być gotowym do omówienia przynajmniej kilku propozycji opartych na przykładach czy danych, najlepiej empirycznych.
Limiting the number of proposals to one could be perceived by a Thinker as a signal that you have not analyzed all possible options.
Ograniczenie liczby rozwiązań do jednego mogłoby zostać odebrane przez myśliciela jako przesłanka tego, że nie przeanalizowano wszystkich możliwych wariantów.
Two strikes, no more Thinker.
Dwa uderzenia, nie więcej Myśliciela.
So, when's this Thinker guy supposed to be here?
Kiedy będzie tu ten Myśliciel?
So, when's this Thinker guy supposed to be here?
Kiedy Myśliciel ma tu dotrzeć?
Why are you coming to me? - In his last communiqué... the Thinker named a meeting place and a three-hour time window.
Po co przyszliście do mnie? - W ostatnim komunikacie Myśliciel wskazał miejsce i czas.
Why? - The Thinker's an anarchist and a snoop.
Po co? - Myśliciel jest anarchistą i szpiegiem.
You've heard us call him "The Thinker".
Mówiliśmy na niego "Myśliciel".
One strike incapacitates The Thinker.
Jedno uderzenie obezwładnia Myśliciela.
He goes by the name "The Thinker".
Znany jest pod pseudonimem "Myśliciel".