Vertaling van "This despite" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This despite having a big-name paid antivirus in place.
I to pomimo tego, że używał znanego płatnego programu antywirusowego.
'This despite the widespread concern within the science community over non-competitive salaries and uncertain career structure in academic science.'
I to pomimo powszechnie panującego w społeczności naukowej przekonania, że poziom wynagrodzeń nie jest konkurencyjny, a struktura kariery w nauce akademickiej - niepewna'.
And this despite the fact that you remembere...
I to przy tym, że wyraźnie pamiętał wszy...
And this despite the fact that they are not used!
I to przy tym, że nie są one używane!
She did this despite repeated warnings about the risks of the procedure.
Zrobiła to mimo licznych ostrzeżeń, że to ryzykowne.
She did this despite repeated warnings about the risks of the procedure.
Zrobila to mimo licznych ostrzezen, ze to ryzykowne.
This despite booking a double room months ago.
To pomimo rezerwacji pokoju dwuosobowego kilka miesięcy temu.
This despite the knowledge that total cholesterol numbers are not indicative of your overall risk for cardiovascular disease.
Tak więc statyny wciąż są zalecane i to pomimo wiedzy, że ogólny poziom cholesterolu nie jest wyznacznikiem tego, czy u pacjenta wystąpi choroba układu sercowo-naczyniowego.
This despite the fact that the first part came out back in 2003, and since that time, the game industry has grown incredibly, including in adventure genre.
To pomimo faktu, że pierwsza część ukazała się w 2003 roku, a od tego czasu przemysł gier wzrosła niesamowicie, w tym gier przygodowych.
This despite the fact that the plan for the future world, devoid of the class of super rich parasites and crooks, was well known since the publication of "Communist Manifesto" already in 1848.
I to pomimo faktu, że plan Przyszłego Świata, "oczyszczonego" z klasy super bogatych pasożytów orz oszustów, był dobrze znany już od czasów publikacji "Manifestu Komunistycznego" już w roku 1848.
This is a universal phenomenon that can be translated by voluntarily delaying the planned tasks that are important and this despite the consequences that may result.
Jest to zjawisko powszechne, które można tłumaczyć, dobrowolnie opóźniając planowane zadania, które są ważne i to pomimo konsekwencji, które mogą wyniknąć.
And this despite the fact that she always tried to follow a diet.
I to pomimo faktu, że zawsze starała się przestrzegać diety.
And this despite the difficulties in the way.
I to pomimo trudności, które powstają w drodze.