We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This digression is a response to the dilemmas that we often encounter in companies.
Dygresja jest odpowiedzią na dylematy, które często spotykamy w firmach.
This digression is written largely to cater for the needs of those in Africa and other parts of the world where witchcraft is a common feature of daily life.
Dygresja ta została napisana głównie z myślą o czytelnikach z Afryki i innych części świata, gdzie znachorstwo jest cechą dnia codziennego.
THIS DIGRESSION about the system of rule will enable us better to understand the extraordinary history of the destruction of the sea, its background and circumstances.
Ta dygresja o systemie władzy pozwoli lepiej zrozumieć niebywałą historię zagłady morza, jej tło i okoliczności.
I have made this digression to underline the fact that the each state, Poland included must be able to deal with a broad scope of issues related to globalization.
Pozwoliłem sobie na tę dygresję, by podkreślić, że każde państwo, w tym również Polska, musi umieć sobie radzić z wieloma najróżniejszymi kwestiami związanymi z globalizacją.
I apologise for this digression, Mr President, but I thought it only right before beginning my speech to thank Parliament once again for what it has given me over the years and for the trust it has placed in me, as confirmed this morning.
Przepraszam za tę dygresję, panie przewodniczący, ale sądzę, że moim obowiązkiem było podziękować jeszcze raz Parlamentowi za wszystko, co mi dał przez te wszystkie lata, i za zaufanie, jakim mnie obdarzył dziś rano.
And at the end of this digression - I came with the idea of Bydgoszcz to Slupsk and our partners are from Slupsk, Ustka, Lebork, Darlowo and Bytow.
I na sam koniec taka dygresja - przyjechałem z tym pomysłem z Bydgoszcy do Słupska a nasi Partnerzy są ze Słupska, Ustki, Lęborka, Darłowa i Bytowa.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.