Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
This monastery
Vertaling van "This monastery" in Pools
Map Peninha This monastery mounts over the clouds.
Mapa Peninha Wydaje się, że ten klasztor jest ponad chmurami.
Maybe this monastery has something to do with it.
Może ten klasztor ma z tym coś wspólnego.
Unfortunately, to get to its interior you have to have a lot of luck, because this monastery strongly protects your privacy.
Niestety aby dostać się do jego wnętrza trzeba mieć dużo szczęścia, bowiem klasztor ten mocno chroni swoją prywatność.
After them, the place was taken by the Camaldolese brothers who resided there in 1711-1782, and now this monastery, together with the adjacent buildings, is a museum.
Po nich miejsce to zajęli bracia kameduli, którzy rezydowali tam w latach 1711-1782, a teraz klasztor ten, wraz z przyległymi budynkami, jest muzeum.
He cannot be buried in this monastery.
Nie może zostać pochowany w tym klasztorze.
When planning a visit to this monastery, it is worth taking into account the requirements of the monks regarding the outfit, which should be modest, but in no way stingy.
Planując odwiedziny w tym klasztorze warto uwzględnić wymagania mnichów dotyczące stroju, który powinien być skromny, ale w żadnym wypadku skąpy.
This monastery's been destroyed and rebuilt at least a dozen times.
Ten klasztor był niszczony i odbudowywany, co najmniej kilkanaście razy.
This monastery has been destroyed and rebuilt at least a dozen times.
Ten klasztor był niszczony i odbudowywany, co najmniej kilkanaście razy.
This monastery is surrounded by a small stone wall and a bit like a castle or an ancient settlement.
Ten klasztor jest otoczony małym kamiennym murem i wygląda jak zamek lub grodzisko.
This monastery was supposed to be our next job
Ten klasztor miał być kolejnym celem.
This monastery is beautiful to everyone, both with its layout, and bold and unconventional solutions, which helped to develop such a bright and seductive look.
Ten klasztor jest piękny dla wszystkich, zarówno ze względu na jego układ, jak i śmiałe i niekonwencjonalne rozwiązania, które pomogły w opracowaniu tak jasnego i uwodzicielskiego wyglądu.
This monastery practiced a strict separation from the physical world through the full self-sufficiency (amongst others, in matter of the production of their own food) - but with one exception of this long tradition of healing female infertility.
Klasztor ten praktykował ścisłe odseparowanie się od świata poprzez pełną samowystarczalność (w tym m.in. w sprawie produkcji własnej żywności) - z jednym jednak wyjątkiem owej długiej tradycji uzdrawiania kobiecej bezpłodności.
This monastery is where the 15 priests of the Brotherhood used to live.
Ten klasztor jest miejscem, gdzie mieszkało piętnastu kapłanów Bractwa.
Synoniemen voor This monastery in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 45 ms.
