Thousand number was a magical for many people among the ages.
Liczba tysiąc była przez wieki dla wielu osób liczbą magiczną.
Thousand dollars if you stay till sunrise.
Dam ci tysiąc dolarów jeśli zostaniesz do wschodu słońca.
Thousand people I didn't know had probably died yesterday.
Wczoraj zmarło tysiące ludzi, których nie znałam.
Thousand bodies under my belt and I don't notice a live one.
Mam tysiące ciał za pasem i jak dotąd nie trafiłam na żadne żyjące.
Thousand people gathered behind the police barricades.
Tysiące ludzi zebrało się za barierkami policyjnymi.
Thousand of eggs that will never hatch cover the surface of the atolls.
Tysiące jajek, które nigdy nie wylęgły się, pokryły powierzchnię atoli.
Thousand of people were present on this neutral square.
Tysiące ludzi znajdowało się na placu "neutralnym".
Thousand pounds or so will make a difference in our speed.
Z tysiąc funtów pozwoli nam zyskać na szybkości.
Thousand of islands lay scattered across the world's most beautiful ocean.
Tysiące wysp ulokowanych wokół najpiękniejszego oceanu.
Thousand years of peace... among the three castes.
Tysiąc lat pokoju pomiędzy trzema kastami.
Thousand of husbands and wives... leave money to each other without murdering each other.
Tysiące małżeństw... zapisuje sobie pieniądze bez zabijanie się nawzajem.
One Thousand and One provides a unique glimpse into ancient folklore and traditions.
Tysiąc i jedna baśń daje wyjątkowy wgląd w starożytny folklor i tradycje.
One Thousand and One stories captivated listeners and readers for generations.
Opowieści z Tysiąca i jednej nocy od pokoleń zachwycały słuchaczy i czytelników.