Już jestem 5 tys. do tyłu z nowymi opłatami.
I'm already five grand behind with the new fees,
Powiedział, że mogę go spłacać 10 tys. co miesiąc.
Says I can pay it back at ten grand a month.
Za 5 tys. możesz sobie kupić nową koszulę.
With five grand, you can buy a new shirt.
To pokwitowanie z lombardu na 2 tys. dolarów.
It's a receipt from a pawn shop for two grand.
Chciałeś, aby wypłacono ci milionowe odszkodowanie za szkło, które jest warte mniej niż kilka tys.
You filed an insurance claim For millions, on glass that was worth less than a couple grand.
Sto tys. dla sióstr Fortby, koszty prawników i domu opieki...
A hundred grand to the Fortbys legal and nursing home costs.
Pozostałe paragony z tej nocy zaczynały się od ośmiu tys.
Every other ticket from that night was in the eight thousands.
Hrabstwo jest ubezpieczone na kilkaset tys. na wypadek kolejnych ekscesów szeryfa.
County's insured a couple hundred thousand against sheriff's excesses.
Przewoźnicy zarobią na tym nawet kilkaset tys. dola...
Carriers can earn even several hundred thousand do...
Jove wie, co człowiek might'st tys dokonały.
Jove knows what man thou might'st have made.
Może z odległości kilku tys. mil wyglądasz nawet sympatycznie...
Bet you look good from a few thousand miles away.
Jakbyś miał kilkaset tys. długu.
Zamiast miliona do wszczęcia wojny wystarczy kilkaset tys., by ją wygrać.
It's not a million to fight a war, it's a few hundred thousand to win it.
