Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Transaero
Vertaling van "Transaero" in Pools
Transaero
In 2013 Transaero carried nearly 12.5 million people and operated 98 aircraft.
W 2013 roku linie przewiozły prawie 12,5 mln osób i posiadały 98 samolotów.
I traveled by airline Transaero.
Jechałem na linii lotniczych Transaero.
The same day, with the debt having swollen to 3.9 billion euros (260 billion rubles) Transaero announced it intended to end all operations on 15 December 2015 as it faced imminent bankruptcy.
W tym samym dniu dług linii wzrósł do 3,9 mld euro (260 mld rubli), a Transaero ogłosiło że zamierza zakończyć wszystkie operacje lotnicze w dniu 15 grudnia 2015 w obliczu nieuchronnego bankructwa.
Soon afterwards, Aeroflot announced the takeover of 34 of Transaero's leased aircraft, of which 20 are long-haul models.
Aeroflot ogłosił wkrótce po tym chęć przejęcia 34 samolotów użytkowanych przez Transaero, z czego 20 to modele daleko dystansowe.
However, by 2 October 2015, Aeroflot dropped the offer, stating that no agreement with Transaero and its shareholders had been reached by the deadline.
Jednakże 2 października 2015 Aeroflot wycofał swoją ofertę, twierdząc że porozumienie z Transaero nie zostało osiągnięte w terminie.
Risk of increased competition on the routes to Tel Aviv (due to an Open Skies deregulation agreement expected to lead to increased competition on this route as of 2015) and Moscow (due to expected increase of the frequencies operated by Cyprus Airways' competitor Transaero).
ryzyko zwiększonej konkurencji na trasach do Tel Awiwu (z powodu deregulacyjnej umowy otwartego nieba, która ma doprowadzić do zwiększenia konkurencji na tej trasie od 2015 r.) i do Moskwy (z powodu oczekiwanego zwiększenia częstotliwości połączeń obsługiwanych przez konkurenta Cyprus Airways, przedsiębiorstwo Transaero).
«Aeroflot» and «Transaero», three times a week, "Using" twice, and "VIM" - once in seven days.
«Aeroflot» i trzy razy w tygodniu, «Orenair» - dwukrotnie, a «WIM-air» - jeden raz w ciągu siedmiu dni.
Prior to the shutdown, Transaero began to ferry its remaining fleet to Teruel in Spain.
Przed zamknięciem linie rozpoczęły przebazowywanie swojej floty na lotnisko Teruel w Hiszpanii.
In April 2010, Transaero arranged to lease 9 ex-Japan Airlines Boeing 747-400s which entered the fleet in 2010-2012.
W kwietniu 2010 roku, linie Transaero zaaranżowały leasing 9 Boeingów 747-400 należących wcześniej do Japan Airlines które zostały wprowadzone do floty w latach 2010-2012, a w grudniu 2010 roku ogłoszono że linie zwiększają zamówienie do 12 sztuk.
Also in 2011, Transaero agreed to buy 4 of Boeing's newest widebody, the Boeing 747-8, and put in a memorandum of understanding for 4 Airbus A380s.
Również w 2011 roku linie złożyły zamówienie na 4 Boeingi 787 oraz 4 Boeingi 747-8, w tym samym roku zawarto też porozumienie na zakup 4 Airbusów A380.
In May 2005, Transaero added a flight between Moscow and Montreal, marking the first time the airline flew to Canada.
W maju 2005 Transaero rozpoczął rejsy między Moskwą a Montrealem, a w 2006 do kanadyjskiej siatki połączeń Transaero dodał również kierunek do Toronto.
In 2011, Transaero received 4 Boeing 777-300 aircraft previously owned by Singapore Airlines.
W 2011 roku Transaero otrzymały 4 samoloty Boeing 777-300 które wcześniej należały do Singapore Airlines.
In October 2010, Transaero launched flights to Beijing, Miami and New York City.
W październiku 2010 roku, Transaero uruchomił loty do Pekinu, Miami i Nowego Jorku.
Synoniemen voor Transaero in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 29 ms.
