Phonetically transcribing the text made it understandable for those unfamiliar with the language.
Foniczna transkrypcja tekstu uczyniła go zrozumiałym dla osób nieznających języka.
From a logistics perspective, the transcribing and reading of Braille music is much more complex than that of Braille text.
Z perspektywy logistycznej transkrypcja i odczytywanie muzyki w brajlu są znacznie bardziej skomplikowane niż tekstu napisanego tym alfabetem.
Low prices for transcribing can be negotiated individually.
Niższe ceny za przepisywanie można uzyskać w drodze indywidualnych ustaleń.
We issue VAT invoices for transcribing and other services.
I think she had her heart set on transcribing patient histories with me.
Myślę że powinna zostać i przepisywać historię pacjenta Ze mną.
I regret to inform you that His Majesty ordered that you stop transcribing the texts.
Z żalem informuję, że król rozkazał, byś przestała przepisywać te teksty.
Transcribing interviews requires a solid understanding of phonography for accuracy.
Transkrypcja wywiadów wymaga solidnego zrozumienia stenografii, aby zapewnić dokładność.
Transcribing the interviews became monk's work, stripping away the excitement of the original discussions.
Transkrypcja wywiadów stała się benedyktyńską pracą, pozbawiającą pierwotne rozmowy ich ekscytacji.
Transcribing the ground bass helps musicians understand its structure.
Transkrypcja basu ostinatowego pomaga muzykom zrozumieć jego strukturę.
Friars devoted their lives to transcribing the holy writ for future generations.
Zakonnicy poświęcili swoje życie przepisywaniu świętego pisma dla przyszłych pokoleń.
Looks like somebody's been transcribing a book.
Thank you, phone assistant, for transcribing my messages.
Software for transcribing recordings and for recording telephone conversations.