Transfers per second for each device from sar -d.
Transfery na sekundę dla każdego urządzenia z sar -d.
Transfers, acquisitions and merging of companies occur every day.
Transfery, przejęcia i łączenie się firm to obecnie codzienność.
You can check on transfer status in your 'Transfers' tab.
Możesz sprawdzić status swojej transakcji w zakładce 'przelewy'.
Transfers can take between three and seven working days within the European Union.
Na terenie Unii Europejskiej przelewy trwają od trzech do siedmiu dni.
Transfers may be suspended for a period which cannot exceed six months.
Przekazywanie może zostać wstrzymane na okres nie dłuższy niż sześć miesięcy.
Transfers of personal data to state institutions and authorities only required by federal law.
Przekazywanie danych osobowych do instytucji państwowych i władz tylko wymaganych przez prawo federalne.
Transfers between your cards and accounts, as well as to other banks.
Transfery pomiędzy swoich kart i rachunków, jak również do innych banków.
Transfers with this company are usually the only accessible way in developing countries.
Przelewy z tą firmą są zazwyczaj jedynym dostępnym sposobem w krajach rozwijających się.
Transfers that were not paid are automatically cancelled after a few days.
Przelewy, które nie zostały opłacone, automatycznie anulują się po kilku dniach.
Rachel smiled painfully and thought about her mother's lecture on Transfers.
Rachel uśmiechnęła się boleśnie i pomyślała o wykładzie swojej mamy dotyczącym Transferów.
Transfers of this kind are performed through accredited bullion couriers.
Transfery tego rodzaju mogą być wykonywane tylko przez akredytowanych kurierów złota.
Transfers from the port and the bus station are gratis.
Transfery z portu i dworca autobusowego są gratis.
Transfers of equipment needed for demining activities are not covered by this embargo.
Embargo nie obejmuje transferu sprzętu potrzebnego do rozminowywania.