We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Turula
In 2014, Outotec Turula upgraded to the complete welding management software solution, which covered all aspects of the workshop's welding operations.
W 2014 roku Outotec Turula uaktualniła całe oprogramowanie do zarządzania spawaniem, które obejmowało ogół kwestii związanych z operacjami spawalniczymi w warsztacie.
With 70 MIG/MAG, TIG and MMA welding machines and 60 full-time welders, Outotec Turula was in need of a solution that would aid in managing a large staff, monitoring welding quality and improving productivity across the entire welding production.
Dysponująca 70 urządzeniami spawalniczymi MIG/MAG, TIG oraz MMA i zatrudniająca 60 pełnoetatowych spawaczy firma Outotec Turula potrzebowała rozwiązania, które pomogłoby w zarządzaniu licznym personelem oraz monitorowaniu jakości spawania, a także pozwoliłoby zwiększyć wydajność całej produkcji spawalniczej.
Shot by Aleksandra Fudala and Adam Turula, the film was made for the Polish History Museum in connection with the 70th anniversary of the deportations of thousands of civilians from the Upper Silesia region.
Dokument Aleksandry Fudali i Adama Turuli zrealizowany został dla Muzeum Historii Polski w związku z przypadająca w 2015 r. 70. rocznicą deportacji tysięcy cywilów z terenów Górnego Śląska.
Krzysztof Varga's book, "Gulasz z turula" depicts us Hungarians almost perfectly, as we live in the present, while lamenting on the past.
Krzysztof Varga w swojej książce "Gulasz z turula" trafnie pokazuje nas, Węgrów, jak żyjąc w teraźniejszości, ciągle lamentujemy nad przeszłością.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.